1. Chronika 15 vo 29

1. Chronika 15 vo 29

15 Er het sech witeri Hüüser ir Stadt David bout, het e Platz für d Bundeslade vom wahre Gott her richtet u het es Zelt für si ufgschlage.

2 Damals hed David aagordnet: "Nur d Levite dörfe d Bundeslade vom wahre Gott träge, denn Jehova het se derfür userwählt d Bundeslade Jehovas z träge und ihm immer z diene."

3 Denn het dr David ganz Israel uf Jerusalem grüeft, um d Bundeslade Jehovas an Ort z bringe lo wo er drfür vorbereitet het.

4 David het d Nachkomme Aarons und d Levite versammlet:

5 vo de Kehathitere: Der Oberste Uriël u 120 vo siine Brüedere.

6 Vo de Merariter: der Oberschte Asaja u 220 vo sine Brüedere.

7 Vo de Gerschomitter: der Oberschte Joel und 130 vo sine Brüedere.

8 Vo de Nochkomme Elizaphans: Der Oberscht Schemaja und 200 vo sine Brüedere.

9 Vo de Nachkomme Hebrons: Der Oberste Eliël u 80 vo siine Brüedere.

10 Vo de Nachkomme Usiëls: De Oberscht Amminada und 112 vo sine Brüedere.

11 David het etze d Priester Zadokj un Abjathark un d Levite Uriël , Asaja , Joel , Schemaja , eliël un Amminada zu sich choo

12 un sait zue nene: "Ihr sin d Oberhäppa vu dr Grossfamilie vu dr Levitä. Heilige äich, ihr un äiri Brüeder, un bringe d Bundeslade Jehovas, däm Gott Israel, an däm Platz, den i fir sie vorbereitet ha.

13 Will är se bim erste Mau nid hei treit, isch üse Gott Jehova wäge üs i Zorn usbroche. Mir hei üs nämlech nid bemüht gha die richtigi Vorgehenswiis usezfinde."

14 So heiligte sich d Prieschter und d Levite, um d Bundeslade Jehovas, vum Gott Israels z hole.

15 När hei d Levite d Bundeslade vom wahre Gott mithilf vo de Tragestange uf ihrne Schultere treit, so wi dr Moses s uf Befähl Jehovas aagordnet het.

16 David het denn zu de Oberschte vo de Levite gseit, si sölle ihri Brüedere – d Sänger – damit beuftrage, lut u volle Fröid z singe, u zwar begleitet vo Musikinstrument: Saite¬instrument, Harfe u Zimble.

17 Di Levite hei somit us ihrem Stamm Heman, dr Sohn Joels, Asph, dr Sohn Berechjas, sowie Ethan, dr Sohn Kuschajas, vo de Merariter.

18 Bi ihne sy no ihri Brüedera vor zwöite Gruppeb,u u zwar Sacharja, Ben, Jaasiël, Schemiramoth, Jehiël, Unni, Eliab, Benaja, Maaseja, Mattithja, Eliphelhu u Mikneja un Obed-Edom un Jeiël, d Torwächter.

19 D Sänger Heman, Asphw und Ethan söttet di kupferne Zimble spile.

20 Sacharja, Asiël, Schemiramoth, Jehiël, Unni, Eliab, Maaseja und Benaja händ Saiteninstrument i der Tonlaag Alamotha gschpillt.

21 Mattithja, Eliphehleh, Mikneja, Obed-Edom, Jeiël und Asasja hei Harfe ir Tonlaag Scheminitha aus musikalischi Leiter gschpiut.

22 Kenanja, dr Oberschte vo dr Levite, het dr Transport beufsichtiget, denn er isch e Expert uf sim Gebiet gsi.

23 Di Torwächter Berechja u Elkana hei d Bundeslade bewacht.

24 Der Priester Schebanja, Josaphat, Nethanel, Amasai, Sacharja, Benaja u Elieser blyse vor der Bundeslade vom wahre Gott lut d Trompete, u d Torwächter Obed-Edom u Jehija hei äbefaus d Bundeslade gwachse.

25 David, di Ältischte Israels und di Oberschte vo de Tusigeschafte si de mit go um d Bundeslade Jehovas volle Freud usem Huus Obed-Edoms z hole.

26 Der wahri Gott isch der Leviten gschtande, wo d Bundeslade Jehovas trage het, zur Syte. Drum opferet me sibe jungi Schtiere und siebe Schafböck.

27 David het es ärmeloses Obergwand us feinem Gwebe treit, ebeso alli Levite, wo d Bundeslade hei treit, d Sänger u Kenanja, dr Leiter vom Transport u vom Gsang. Usserdäm het dr David no e Ephod us Line gha.

28 Alli Israelite hei d Bundeslade Jehovas mit Fröidruefeh ufe bracht. Und ir Klang vo de Hörner, Trömpete u Zimble het sech ds lutischte Schpiili vor Saiteinschtrumänt u Harfe gmässe.

29 Wo d Bundeslade Jehovas i dr Stadt David aacho isch, het dr Sauls Tochter Michal usem Fenschter abe gluegt und gseh het, wi dr König David umeghüpfet het u gfyret het. Vo dert a het si ne i ihrem Herz vrachtet.