1. Samuel 31 vo 31

1. Samuel 31 vo 31

31 Wo d Philischter etze gäge Israel Krieg gführt hei, di Israelitische Soldate vor ihne gfloge, un vieli hei uf em Berg Gilbo dr Dod gfunde.

2 D Philischter bliebe Saul un sinene Buebe dicht uf d Färse un umbringe schliesslich sini Buebä Jonathan, Abinadab un Malkischua.

3 Umem Saul ume isch dr Kampf gstorbe. D Bogeschütz hei ne entdeckt und hei ne schwär verwundet.

4 Da bat dr Saul sy Waffeträger: "Zieh dis Schwert und erschich mi! Schüsch chöme die Unbeschnittene, erschtäche mi u gö erbarmigslos mit mir um." Aber si Waffeträger het nid wöue, är het z'viu Angscht gha. Do het dr Soul ds Schwert gno und het sech ine gstürzt.

5 Wo dr Waffetäger gseh het, dass dr Saul tod isch gsi, het oh är sich i sis eigete Schwert stürzt u isch mit ihm gstorbe.

6 So gschtorbe dr Saul, syni drü Söhn, sy Waffeträger und alli syne Manne mitenand am glyche Tag.

7 Wo d Israelite ir Talregion und ir Jordangegend hei gseh, dass d Soldate Israels gfloge si und ds Soul u sini Söhn nüm läbt hei, hei si d Schtädt verlüre u floh. Denn hei d Philister ah rückt u bsitzt d Städt.

8 Am nächschte Tag si d Philischter cho zum die Erschlagene usrüebe. Do hei si Saul und sini drü Söhn entdeckt, wo uf em Bärg Gilbo gfalle sy.

9 Si hei dr Saul dr Chopf ab gschlüge, hei sech sini Rüschtig gno u hei Bote is ganze Philischterland gschickt, um d Nachricht i de Temple vo ihrne Götze un un ungerem Volk vrbreite lo.

10 Sauls Rüschtig hei si i Tempu vor Aschtoret gleit und sy Lyche hei si ar Muur vo Beth-Schan beveschtiget.

11 Wo d Iiwohner vo Jabesch-Gilead ghört hei, was d Philister Saul aatah hei,

12 hei sech aui Chrieger ufgmacht u si di ganz Nacht ungerwägs gsi, bis si z Beth-Schan hei acho. Si hei d Lyche Soul un sinere Söhn vu dr Muurer abe gholt, hei uf Jabesch zrü kähre und hei sie dert verbrennt.

13 Denn hei si die Gäbeni gno, hei si unger dr Tamariske in Jabesch begrüesse u sibe Täg lang faschtet.