2. Samuel 4 vo 24

2. Samuel 4 vo 24

4 Wo der Sauls Sohn Isch-Boscheth het ghört, dass der Abner z Hebron gstorbe isch, het er der Muet verlore und alli Israelite si bestürzt gsi.

2 Noher sy da zwöi Aafüererer vo Plünderertruppene gsy, wo dr Souls Bue unterschtange sy: Der eint het Baana gheisse u der ander Richab. Beid sy Söhn vom Rimmon gsy, em Beërothiter us em Stamm Benjamin. (Beeroth isch nämlech z Benjamin zäut worde.

3 D Beërothiter floh uf Gittajim und si dert bis hüt aus fremde aasässig.)

4 Übrigens het dr Sauls Bue Jonathan e Bue gha, wo si Fiess verkrüpplet si gsi. Er isch fünf Jahr alt gsi, wo us Jesreël d Nochricht ibere Dod vom Saul u dr Jonathan ytroffe het. Sys Chindsmeitli het nen gnoh u isch wäggloffe. Bi dere Panikartige Flucht isch är hiigfange u isch vo da a verchrüpplet gsi. Är het Mephiboscheth gheisse.

5 Rächab u Baanaana, d Söhn vom Rimmon, em Beërothiter, sy zur heissischte Tageszyt zum Huus Isch-Boscheth gange, während er grad Mittagsrueh het gha.

6 Si hei z Huus betroffe u hei so ta, aus hei si wöue Weize hole. Rechab und si Brüeder Baanai schtacha Isch-Boscheth i Buch u hei entcho.

7 Wo si is Huus cho sind, het er i sim Schlafzimmer ufem Bett gläge. Dert hei si zue gschtachet und het ne tötet, woruuf si ihm dr Chopf abschlüge. Dnohch nähmä sie si Chopf un lege di ganz Nacht uf dr Stross zur Arabisch.

8 Si hei der Chopf Isch-Boscheths z König David uf Hebron mit de Wort brocht: "Hie isch der Chopf vom Isch-Boscheth, em Sohn vo dim Feind Saul, wo's uf dis Läbe het abgsee! Hüt gwährt d Jehova dir, mim Herr und König, Rache a Saul u sin Nochkomme."

9 Doch David het Rächab u sy Brüeder Baana, de Söhn vom Rimmon, em Beërothiter: "So wahr Jehova läbt, wo mi us aune Notsituatione befreit het:

10 Wo mr öpper brichtet het: 'Saul isch dött!', u het dänkt er würd mir e gueti Nochricht bringe, da hani ne packt u i Ziklag tötet. Das isch sy Botelohn gsi!

11 Was ersch, we schlechti Manne e Grächte i sim eigete Huus uf sim Bett umbringe! Sötti da nid jitz sys Bluet vo Öich zrüfordere u euch vo dr Erde wägschaffe?"

12 David bpfiehlt denn de junge Manne, wo beidi z'töte. Si schlüüge ne d'Händ u Füess ab und hänge sy z Hebron am Teich ufghängt. Der Grind Isch-Boscheth hei si gno u brüebe ne i der Grabschtätte Abners z Hebron.