2. Samuel 9 vo 24

2. Samuel 9 vo 24

9 Em Tag het David gfragt: "Isch vom Sauls Huus no öpper übrig, woni der Jonathan zueliebe loyale Liebi cha zeige?"

2 Es het da e Diener im Huus Saul gä mit Name Ziba. Me het ne z David gruefe u dr König het ne gfragt: "Bisch Du Ziba?" – "Ich bin's, diin Diener."

3 Der König het wöue wüsse: "Isch im Huus Saul no öpper übrig, woni Gottes loyali Liebi cha erwiise?" Ziba het em König gantwortet: "Da git's no e Sohn Jonathans, er isch a beide Füess verchrüpplet."

4 "Wo isch er?" het der König gfragt, woruf Ziba antwortet het: "Er isch z Lo-Debar im Huus vom Machir, em Sohn Ammiëls.

5 Do het dr König David augeblicklech Botte beuftrait u het ne usem Machir, em Sohn Ammiëls, z Lo-Debar hole lo.

6 Als Mephiboscheth, Bue vum Jonathan, Bue vum Saul, z David inegoht, het er sich sofort ufe Bode gworfe un het vor nem vubiegt. "Mephiboscheth!", het der David deruuf gheisse, was er antwortet het: "Hier bin i, di Diener.

7 David het zu ihm gseit: "Ha keh Angst, denn i wird dir mit Sicherheit loyale Liebi zeige dim Vater Jonathan zueliebe. Usserdäm wird ich dir s'ganze Land vo dim Grossvater Saul zrugg geh und du wirsch immer a mim Tisch ässe."

8 Da isch Mephiboscheth nieder gworfe und gseit: "Wer bini, di Diener, dass du di amene tote Hund wie mir zuegwandt hesch?"

9 Dr Kenig het etze Ziba glofe, dr Sauls Diener, kumme un het nem teilt mit: "Alles, was Saul un sinem ganze Hus ghört het, gib i däm Enku vu dim Herrn.h

10 Du wirsch für ne ds Land beboue – du zäme mit dine Söhn u dine Diener – und du wirsch d Ärnte ibringe zum die mit Nahrig z versorge, wo zu däm Änku vo dim Herrn ghöre. Aber Mephiboscheth, dr Änku vo dim Herr, wird immer a mim Tisch ässe." Ziba het 15 Söhn u 20 Diener gha.

11 Ziba het jitz zum König gseit: "Als di Diener wird ich alles tue, was mein Herr und König befiehlt." Mephiboscheth gässe also am Tisch Davids wie eine vo de Königssöhn.

12 Mephiboscheth het übrigens o e chline Sohn namens Micha gha. Alli, wo im Huus Zibas gwohnt hei, sy Diener Mephiboscheths worde.

13 Un Mephiboscheth läbt in Jerusalem, denn na het alliziit am Disch vum Kenig gässe, un na war a beide Fess vukrippelt.