Nahum 1 vo 3

Nahum 1 vo 3

NAHUM

1 E Usspruch gege Ninive. Ds Buech mit dr Vision Nahums us Elkosch:

2 Jehova isch e Gott, wo usschliesslechi Ergebnis verlangt un Rache nimmt. Jehova nimmt Rach un isch parat sin Zorn z zeige. Jehova nimmt Rach a sine Gägner u är haltet Zorn für sini Feinde parat.

3 jehova wird nid gschwind zornig und het grossi macht doch uf ke fall haltet d jehova di gebührendi straf zrü. Im zerstörerische Wind un im Sturm goht er sy Wäg un d Wulche sin dr Schtaub unda d Fess.

4 Är redt es Machtwort zum Meer und trochnet's us. Är laht alli Flüss versiege. Baschan und Karmel verdorre und d Blüete vom Libanon verwälke.

5 Sinetwäge gebe d Bärge und d Hügel zerschmelze. Wäg sim Gsicht wird d Ärde zittere, au ds Land und alli sini Bewohner.

6 Wer cha standhalte vor sinere entrüschtig? Wär cha sin glüehende Zorn ushalte? Sini Empörig wird sich ergüüsse wie Füür und sinetwäge wärde d Felse zerschpringe.

7 Jehova isch guet, är isch e Feschtig am Tag vor Not. Är achtet uf die, wo zueflucht bi ihm sueche.

8 Dür e riisendi Fluet wird er ihre Ort völlig zerstöre und Finsternis wird sini Feinde verfolge.

 9 Was werdet ihr gäge Jehova plane? Er verursacht völlig Zerstörig. Es wird keis zwöits mal Not geh.

10 Wüu si ienang verschlunge wi Dorne, wi betrunke vo Bier, doch si wärde wi dürri Stopple verzehrt wärde.

11 Us dir wird eine cho wo böses gäge jehova plant wo nutzlose rat git.

12 Das seit Jehova: Obwohl si voll Chraft und zahlriich gsi si, selle si umghaue wärde und verschwinde. I ha di niederdrückt, aber i wirde di nid witerdrücke.

13 I wirde itz sy Joch wo uf dir ligt, zerbräche u dini Fässle zerrisse.

14 Jehova het für di Folgendes agordnet: Din Name wird nid wiiter bestah.

I wirde die gschnittene Figure u Metallstatue usem Huus vo dine Götter entferne. I wirde dir es Grab mache wüu du verachtenswert bisch.'

15 Sieh doch! Uf de Berge sy d Füess vo däm, wo e gueti Botschaft bringt, der Friede verkündet. Fiir dini Fescht, Juda, erfülle dini Gelübde, denn nie meh wird dr Nutzlos dür dich hinzieh. Är wird völlig vernichtet.