Sacharja 6 vo 14

Sacharja 6 vo 14

6 Denn hani wider blicket u het vier Wage zwüsche zwöi Bärge fürecho, u d Bärge si us Kupfer gsi.

2 Am erschte Wage sy roti Ross gsy und am zwöite schwarzi Ross.

3 Am dritte Wage sy wysi Ross und am vierte gfläckti und gschänkti Ross gsy.

4 Da hani dr Engel gfragt, wo mit mir gseit het: "Was het das z bedüte, mi Herr?"

5 Dr Engel git zantwort: "Das si di vier Geischta vum Himmel, de abziehnd, nachdem si vor rem Herrn dr ganze Erde erschine sin.

6 Dä mit de schwarze Ross zieht is Land vom Norde, die wüsse zieh bis über ds Meer use u die gfläckte is Land vom Süde.

7 Di gschickte hei druf brönnt, uuszzieh u d Ärde z düreschryfe. Da het er gseit: "Göh, durchstreift d Ärde", was si de o gmacht hei.

8 Aaschlüssend het er mir zuegrüert: "Sieh nume! Die is Land vom Norde zieh, sorge derfür, dass der Geischt Jehovas im Land vom Nord zur Rueh chunnt.

9 Wider hani e Botschaft vo Jehova übercho. Si lutet:

10 "Nimm vo Helda, Tobija u Jedaja das entgege was si vo de Verschleppte mitbrocht hei u a jedem Tag söusch ids Huus Josias, Sohn Zephanjas, göh zäme mit dene wo us Babylon si cho.

11 Du söllsch Silber u Gold näh u ä Kronea aferige u se Josua, em Sohn Jozadaks, em Hohe Priester ufe Gring setze.

12 Teil im mit: "Das seit d Jehova, der Herr der Heere: "Hier isch der Maa, dem Name "Spross' isch. Är wird a sym eigete Ort gsprösse u dr Tempel Jehovas boue.

13 Er isch es wo dr Tempel Jehovas baue wird, und er isch es, de königlichi Würde empfange wird. Er wird sich uf si Thron setze un herrsche, aba na wird au ä Prieschter uf sinem Thron si, un zwische däne beide wird friedliches Ivernehme bschtoh.

14 U d Krone wird im Tempel Jehovas als Adenke a Helem, Tobijaj u Hen, de Sohn Zephanjas, diene.

15 Us dr Färne werde Mönsche kumme un am Tempel Jehovas mitbaue." Un ihr wäre erkenne, dass mi Jehova, dr Herr dr Heere, zue äich gschickt het. Es wird gscheh es syg denn, dir ghöre nid uf d'Stimm vo öirem Gottes Jehova.'"