Sprüche Kapitel 3

Sprüch Kapitel 3

3:1 Min Sohn, vergiss nid mini Lehr u halte di vo ganzem Herze a mini Gebot,

 2 denn si wärde dir viu tagesgund läbesjahr u friede härezfüege.

 3 Loyali Liebi u Treue söue di nid verloh. Bind si um din Hals. Schrib se uf d Tafle vo dim Herz.

 4 Denn wirsch bi Gott u de Mönsch Anerkennig finde u als e Mönsch mit Isicht gälte.

 5 Vertraue uf Jehova mit dim ganze Härz u verlass di nid uf din eigete Verstand.

 6 Beachte ihn uf allne dine Wäg und er wird dini Pfadi äbne.

 7 Betrachte di nid säuber aus wissi. Ha Ehrfurcht vor Jehova u wende di vom schlechte ab.

 8 Das wird dim Körper Heilig bringe und dini Glieder la ufläbe.

 9 Ehr Jehova mit em Kostbare wo du bsitzisch mit em erschte Ertrag vo allem, wo dis Land abwirft.

10 Denn wärde dini Vorratshüser randvoll wärde u dini Cheltere wärde vo nöiem Wy überflüsse.

11 Min Sohn, lehn d Erziehig vo Jehova nid ab und verabscheuet nid d Zurechtwiisig vo ihm,

12 als Jehova weischt den zrecht, den er liebt, we ne Vater ä Bueb, den er gern het.

13 Glücklech isch dä Mensch wo Weisheit fingt wo sech Ungerscheidigsvermöge aaeignet.

14 Si z erwärbe isch besser aus silber z erwerbe und se aus gwünn z erhalte besser aus gold.

15 Si isch kostbarer als Koralle. nüt wo dir wünsch chunnt dir grad.

16 Ir rächte Hand hebt si es langs Läbe, ir line Riichtum u Herrlichkeit.

17 Ihre Wäg sy agnähm, aui ihri Pfadä sy friedlech.

18 Für die wo si festhalte isch si e baum vom läbe und wo si nüm loslöh si glücklech z nenne.

19 Jehova het mit Wisheit ds Fundament vor Ärde gleit. Em Himmel het er mit Unterscheidigs¬vermöge feschte Bestand gäh.

20 Durch sini Erkenntnis sind d Wassertüüf teiltund usem Wolkehimmel het de Tau tropfe.

21 Mi Sohn, verlier das nid us de Ouge. Bewahre praktischi Wiisheit und Dänkfähigkeit.

22 Si wärde für di Läbe bedüte u din Hals schmücke.

23 De wirsch di Wäg i Sicherheit ga u dis Fuess wird niene astosse.

24 Wend di schlafe legsch wirsch ke angst ha. Du wirsch di alege u guet schlafe.

25 Du wirsch di vor nüt fürchte, wo di plötzlich in Schrecke chönnt versetze, au nid vorem Sturm wo uf d Böse zuechunnt.

26 Denn Jehova wird d Quelle dinere Zueversicht si. Er wird din Fuess vor dr Fall bewahre.

27 Enthalte dene nüt guets vor, wos zuestaht wenns i dinere Macht liit zhälfe.

28 Säg nid zu dim Mitmönsche: "Gang wäg, chum später wider! I gib's der morn", we dus jitz chasch gäh.

29 Schmiede ke böse Plän gäge dine Mitmönsche, wener sech i dire Nöchi i Sicherheit wiegt.

30 Striit di nid ohni Grund mit öpperem wenn er dir nüt böses tah het.

31 Beneid nid de Gwalttätige und wähle keine sire Wäg.

32 Denn Jehova verabschütt dä, der hinderhautig isch, aber d Ufrichtige ghört sini engi Fründschaft.

33 Der Fluch Jehovas liegt auf dem Hus des Böse, aber des Dehei des Grechte segnet er.

34 Denn über d Spötter macht er sech luschtig, aber de Sanfte schenkt er sini Gunscht.

35 D Weise werde Ehre erbe, aber die Dumme si stolz uf Unehr.