1. Moses 12 vo 50

1. Moses 12 vo 50

12 Jehova het Abram de uufgforderet: "Verlah dis Land, dini Verwandte und s Huus vo dim Vater und züch is Land woni dir wird zeige.

2 Ich wirde dich zumene grosse Volk mache un dich Sägne. Ich wirde di Name gross mache un dü wirsch ä Sege für anderi werde.

3 Ich wird de Segna, de di segna, un den vuflueche, der di vufluecht, un alli Familie dr Erde wäre ganz bestimmt durch di gsegnet wäre."

4 Do het sich Abram uf e Wäg gmacht, wie d Jehova es ihm gseit het, u Lot isch mit ihm gange. Abram isch 75 Johr alt gsy, won er Haran verlore het.

5 Abram het sy Frou Sara u Lot, dr Sohn vo siim Brüetsch, sowie aune Bsitz, wo si agsammlet hei, u di Mönsche wo si z Haran hei verworbe u het mit ihne is Land Kanaan ufbracht. Wo si dert aacho sy,

6 zog Abram dür ds Land bis zu däm Ort, wo Sichem gnennt wird, bi de grosse Bäum vo More. Doo hei d Kanaaniter im Land glebt.

7 Jehova erschine denn Abram und het gseit: "Dis Land wird i din Nochkomme ge." Da het Abram dert für Jehova baut, wo ihm erschiene isch gsy, e Altar.

8 Später het er witer i ds Bärgland öschtlech vo Bethel u het sys Zält so ufgschlage, dass der Bethel im Weschte u dr Aio im Oschte isch gsy. A dr Schtell het er für Jehova e Altarp bout u het agfange, dr Name Jehovas azlüte.

9 Nachher het Abram s Lager ab brocht und het vo Lagerplatz zu Lagerplatz richtig Negb zuegleit.

10 Wo im Land e schwäri Hungersnot uusbroche het sech Abram ufe Wäg nach Ägypte gmacht, um dert e Zyt lang z läbe.

11 Churz bevor er Ägypte erreicht, het är zu syre Frou Sarai gseit: "Los mer bitte zue: Du bisch ja e sehr schöni Frau.

12 Wänn d Ägypter di gsehnd, sägeds bestimmt: 'Das isch sini Frou.' Denn wärde si mi umbringe u di am Läbe lah.

13 Bitte säg das mini Schwöster bisch, damit me mi dinetwäge guet behandlet und i am Läbe bliibe."

14 Sobald Abram z Ägypte isch anecho, het de Ägypter ufgfaue, dass d'Frou sehr schön isch gsi.

15 O di füehrende Manne vom Pharao hei si gseh und finget aa, em Pharao vo ihre vorzschwärme. Da het me se in ds Huus vom Pharao gholt.

16 Är het Abram ihretwäge guet behandlet u het ihm Schafli, Rinder, Esel u Eselinne, Sklavinne u Sklavinne sowie Kamele gä.

17 Jehova het de wäge Abrams Frou Sarai schwäri Plage übere Pharao und sini Huusgmeinschaft bracht.

18 Ufdruf isch dr Pharao Abram glüffe zu sich gschroue u het gseit "Was hesch du mir atah? Warum hesch du mir verschwiege, dass sie dini Frou isch?

19 Warum hesch du se aus dini Schwöschter uusegäh? Ig het si mer schier z'Frou gno! Da isch dini Frou. Nimm sie u gang!"

20 Dr Pharao het siine Manne denn entsprächendi Awisige gä und si hei Abram begleitet mit sire Frou und allem was er gha het, usem Land.