1. Moses 25 vo 50

1. Moses 25 vo 50

25 Abraham het sech etze wider e Frau gno. Ihr Name isch Ketura gsi.

2 Si gebar ihm Simran, Jokschan, Medan, Jischbak und Schuach.

3 Jokschan isch dr Vater vo Scheba u Dedan worde.

D Söhn Dedans sy Aschurim, Letuschim u Leummim gsy.

4 D Söhn Midians sy Epha, Epher, Hanoch, Abida u Eldaa gsy.

Si sy alli d Söhn Keturas gsy.

5 Abraham het Isaak später sy ganze Bsitz gä.

6 D Buebä, de na vu sinene Näbefroue kha het, het Abraham jedoch Gschänkli ge. No zu syne Läbzyte het är se vo sym Bueb Isaak richtig Oschte wäg gschickt, i ds Land vom Oschte.

7 Abraham het 175 Jahr glebt.

8 Dann isch Abraham in guetem Alter nohch rem lange, erfillte Läbä un isch mit sinem Volk vereint worde.

9 Syni Söhn Isaak un Ismael begrube nen in dr Höhli vu Machpela vor Mueter uf em Fäld vu Ephron, em Bueb vum Hethiters Zohar.

10 Es isch ds Fäud gsy, wo Abraham vo de Bueb Heths kouft het. Dert isch Abraham bi sinere Frou Sara begrabe worde.

11 Noch Abrahams Tod het Gott däm Bueb Isaak witerhin gsegnet. Isaak het in dr Nöchi vom Beer-Lahai-Roi gwohnt.

12 Des isch d Gschicht vum Ismael, däm Bueb Abrahams, den nem d Ägypterin Hagar, d Dienerin vu Sara, gebar.

13 Es folge d Söhn Ismaels, ufglischtet nach ihre Name un Familie: Ismaels Erstgeborener isch Nebajoth gsy, derno sy Kedar, Adbeël, Mibsam,

14 Mischma, Duma, Massa,

15 Hadad, Thema, Jetur, Naphisch u Kedma.

16 Das sy d Söhn Ismaels und ihri Name nach ihrne Aasiedlige und Lager zwölf Vorschter nach ihrne Familieverbänd.

17 Ismael het 137 Jahr glebt. Dänn isch er gstorbe u isch mit sym Volk vereint worde.

18 Sy Noochkomme hänn ihri Zelt zwüsche Hawila bi Schur gschlage, wo ir Nöchi vo Ägypte lit, u Assyrie uf. Är het sech ir Nöchi vo aune Brüeder nieder la.aq

19 Das isch d Gschicht vom Abrahams Sohn Isaak.

Abraham isch dr Vater vu Isaak.

20 Wo Isaak 40 Johr alt isch, het är Rebekka ghürate. Si isch d Tochter vom Aramäer Bethuëls us Paddan-Aram und d Schwöschter vom Aramäer Laban gsi.

21 Isaak het d Jehova immer wieder aagfloge, will sini Frou unfruchtbar isch gsi. Jehova het sy Flehe erhört und sy Frou Rebekka isch schwanger worde.

22 Wo d Chind i ihre aafögge, mitenand z kämpfe, het si gseit: "Wenn das so isch, wozu söll i witermache?" Da het si Jehova befrogt,

23 und d Jehova het ihr antwortet: "Zwei Natione si i dim Muetterleib u zwo trennti Völker wärde us dim Innere fürecho. Die e Nation wird stärcher si aus di angere und dr Äutere wird däm Jünger diene."

24 Wo d Zyt vor Geburt isch gsi, het Rebekka tatsächlech Zwillinge übercho.

25 Der Erscht wo usecho isch, isch überall rot gsy und behaart wie e Fällmantel. Also hei si ne Esaua gnennt.

26 Nochane isch sy Brüeder use cho. Är het sich a Esau Ferse fescht ghalte. Do isch är Jakob gnennt worde. Isaak isch 60 Jahr alt gsy, wo Rebekka sy zur Wäut brocht het.

27 Die Junge sy grösser wore, un us Esau isch ä gschickte Jäger, ä Maa vum Fäld. Jakob drgäge isch ä untadeilige Maa gsi, wo sech in Zelte ufghört het.

28 Isaak liebte Esau, denn vo ihm het er immer wider Wild z'ässe übercho. Rebekka aber lieb Jakob.

29 Wo esau einisch erschöpft vom Fäud isch, het d Jakob grad ä Gricht kocht.

30 Esau het zu Jakob gseit: "Bitte gib mer schnell öppis vo dem rote Gricht da. I bi völlig erschöpft!" Drum het er de Name Edomd becho.

31 "Verchauf mir zerst dein Erstgeburtsrecht!" het Jakob verlangt.

32 "Ich stirb vor Hunger!", het Esau erwideret. "Was nützt mir da es Erstgeburtsrecht?"

33 "Schwör's mer zersch!", het der Jakob gseit. Da het er's ihm schwo u het der Jakob sy Erschtgeburtsrächt verchouft. 34 Jakob het Esau när Brot u öppis vo däm Linsegricht gä. Er isst un trankt, schtoht uf un goht wäg. So vuachtet ä Sau des Erschtgeburts Recht.