2. Könige 24 vo 25

2. Könige 24 vo 25

24 Zur Zyt Jojakims het König Nebukadnezar vo Babylon is Land yymarschiert. Jojakim isch sys Undertan worde, het sich aber nach drü Johr ufflehnt.

2 Jehova het den Plünderertrupps vo de Chaldäer, Syrer, Moabiter und Amoniter z Juda ygfalle lo. Si si immer wider cho zums zerstöre – wie Jehova es dür sini Diener, wo Prophete aakündigt het.

3 Ja, das isch mit Juda ufe Befehl Jehovas ane gange. Er het's sech us de Ouge welle schaffe will Manasse so viel Sünde het begange

4 und o wöu er z Bluet so viu unschuldige Mönsche vrgosse het, dass Jerusalem vou dervo isch gsy. Jehova isch nid bereit gsy das z vergäh.

5 Alles Wyter über d Gschicht Jojakims, alli sini Tate, stoht ir Chronik dr König vo Juda.

6 Denn isch Jojakim gschtorbe und nach ihm isch si Sohn Jojachin ufe Thron cho.

7 Dr König vo Ägypte het sech nie wider us sym Land gwaggt, wüu dr König vo Babylon het vom Wadia vo Ägypte bis zum Euphrat aues ygno, wo em König vo Ägypte het ghört.

8 Jojachinm isch mit 18 Johr König worde un het drü Mönet in Jerusalem regiert. Sini Muetter het Nehuschta gheisse un isch d Dochta vom Elnathan us Jerusalem gsi.

9 Er het immer wieder tüe, was i Jehovas Ouge schlächt isch gsy, genauso wi si Vater.

10 Damol hei d Truppe vom babylonische König Näbukadnezar uf Jerusalem zoge und hei d Stadt belageret.

11 Während dr Belagerig isch König Nebukadnezar vo Babylon nach Jerusalem cho.

12 König Jojachin vo Juda isch mit syre Muetter, syne Diener, syni füerende Manne und sy Hofbeamte zum König vo Babylon use gange. Dä König vo Babylon het ihn i sim 8. Regierigsjahr gnoh.

13 Denn het er alli Schätz usem Huus Jehovas und em Palast vom Königss gholt und alli Gägeständ us Gold zerschlosse, wo dr König Salomo vo Israel für e Tempel Jehovas aagfertiget het – so wi vo Jehova vorusgseit het.

14 Er het ganz Jerusalem verschleppt, die füehrende Männer,u die starche Chrieger und alli Handwärker und Metallbearbeiter – 10'000 Maa. Nume di Ärmschte vom Volk vom Land blibe zrügg.

15 Er het Jojachin nach Babylon verschleppt. O d Muetter u d Froue vom König, syner Hofbeamte u di füehrende Maa vom Land het er vo Jerusalem uf Babylon verschleppt.

16 Dr babylonisch König het o alli Soldate uf Babylon verschleppt – es si 7000 – sowie 1000 Handwärker und Metallbearbeiter gsi, aues starchi, für dä Chrieg usbildeti Männer.

17 Aastell vom Jojachin het der König vo Babylon Mattanja, der Unkle Jojachins, zum König gmacht u het sy Name z Zedekiaa umgänderet.

18 Zedekia isch mit 21 Johr König worde und het elf Johr in Jerusalem regiert. Sini Mueter het Hamutal gheisse u isch d Tochter vo Jeremia us Libna gsi.

19 Är het immer wider gmacht, was z Jehovas Ouge schlächt isch gsy, genauso wi Jojakim.

20 Was z Jerusalem u Juda isch gschtange, isch dranne gläge, dass Jehova zornig isch gsi – bis er se us de Ouge gschafft het. Zedekia het sech gäge dr König vo Babylon uf glehrt.