2. Timotheus 1 vo 4

DER ZWÖIT BRIEF A TIMOTHEUs

2. Timotheus 1 vo 4

1 Paulus, ä Aposchtel Chrischtus Jesus nohch rem Wille Gottes un in Ibaschtimmig mit däm Vuspreche uf des Läbä, des durch Chrischtus Jesus kummt,

2 an Timotheus, mi liebe Kind: Ich wünsch dir unverdiente Guet, Barmherzigkeit un Friede vu Gott, däm Vater, un Chrischtus Jesus, unsam Herrn.

3 Ig bi gott dankbar woni mit reinem Gwüsse wi mini Vorfahre heilige Dienst tue u ig dänke i mim Flehe Tag u Nacht ständig a di.

4 We ig a dini träne dänke, sehni mi nähr di z gseh, damit ig voll freud cha si.

5 Denn I cha mi a dine unghüchlete Glaube erinnere wo scho dini Grossmueter Lis u dini Mueter Eunika hei gha u der – da bini zueversichtlich – o i Dir isch.

6 Us däm Grund erinnere ig di dra, d Gabe Gottes wo de becho hesch woni dir d Händ ufgleit ha wie es Füür azfache.

7 Denn Gott het uns nit ä Geischt dr Feigheit ge, sundern dr Kraft, dr Lebi un dr Vernünftigkeit.

8 Drum schäm di nid für das du es züg vo üsem herr bisch, u o nid für mi weu i siitwäge e gfangene bi. Trag vilech meh di Teil am Erleide vo Schwirigkeite für di gueti Botschaft u schtütz di drbi uf d Chraft Gottes.

9 Er het üs grettet und üs mitere heilige Bruefig bruefe, aber nid wäg üsne Tate, sondern wöus si Wille gsi isch und us unverdiente Guet. Di isch üs i Verbindig mit em Christus Jesus scho vor lange Zyte gschänkt worde,

10 doch jitz isch si durch ds Offebarwärde vo üsem Retter, Chrischtus Jesus, dütlich sichtbar worde, durch nen, der d Dod ufghobe un durch di gueti Botschaft Lecht uf Läbä un Unvergänglichkeit gworfe het.

11 Für die Botschaft bini zum Prediger, Aposchtel und Lehrer ernennt worde.

12 Deswege erleideni o das aues, aber i schäme mi nid. Wüu i kenne dä, wo i gloubt ha u bi zueversichtlich, dass er das Guet, won i ihm avertraut ha, bis zu jedem Tag cha bewahre.

13 Heb di witer an des Muster gsunde Wort, de dü vu ma ghärt hesch, mit däm Glaube un dr Liebi, de üs dr Gmeinschaft mit Chrischtus Jesus entstöh.

14 Bewahr das kostbar dir avertrauti Guet mithilf vom Heilige Geischt wo i üs wohnt.

15 Wi de weisch hei sech ir Provinz Asie aui vo mir abgwändet, ou Phygelus und Hermogenes.

16 Dr Herr schenkt dr Huusgmeinschaft vo Onesiphorus Barmherzigkeit, denn er het mi oft gstärkt und sech nid drfür gschämt, dassi z Chette bi.

17 Im Gägeteil woner z Rom gsi isch, het er so lang nach mir gsuecht bis er mi gfunde het.

18 Dr Herr möcht ihn a däm Tag bi Jehova Barmherzigkeit finde lah. Dü weisch au genau, weviel Dienst er in Ephesus gleischtet het.