4. Moses 25 vo 36

4. Moses 25 vo 36

25 Wo Israel z Schittim lageret het, het sech ds Volk uf sexuelli Unmoral mit de Moabiterinne iiglade.

2 Die Froue lade ds Volk zu de Opfer für ihri Götter ii, und ds Volk het afo esse und sech vor ihrne Götter z verbüte.

3 So het sech Israel ar Aabetig vom Peor und Jehova isch zornig uf Israel beteiligt worde.

4 Jehova forderet Moses uf: "Nimm alli Aführer vo dene Lüt und hänge sie am hellichte Tag vor Jehova uf, damit sech dr glüehendi Zorn Jehovas vo Israel abwändet."

5 Moses het denn zu de Richter vo Israel gseit: "Jede vo öich söll under sine Männer die töte, wo sech ar Aabetig vom Peor beteiligt hei."

6 Da isch plötzlech eine vo de Israelite cho u het e Midianiterin i d Nöchi vo syne Brüeder – vor de Auge vo Moses u de ganze Gmeinde vo Israelite, wo am Igang vom Zält vo de Zämmekunft hei hüle.

7 Aus Pinehas, dr Sohn vom Eleasar, em Sohn vom Priester Aaron wo het gseh, isch er sofort ir Mitti vor Gmeind ufgstande u het e Speer i d Hand gnoh.

8 Denn het er am Israelite is Zelt gfolgt u de beide durchschtachet – de Maa us Israel u d Frau dur ihre Gschlächtsorgan. Da isch d Plag unter de Israelite zum Stillstand cho.

9 A der Plag gstorbe 24'000.k

10 Jehova het de zu Moses gseit:

11 "Pinehas, dr Sohn vo Eleasar, em Sohn vom Priester Aaron het mi Zorn vo de Israelite abgwendet, wüu er ungerne kenerlei Untreui mi gägeüber duldet het. So ha i de Israelite in minem Beharre uf usschliesslicha Ergebheit nit usgrottet.

12 Drum säg ihm das i mi Friedensbund mit ihm schlüsse.

13 Dä Bund bedütet für ihn u sini Nachkomme es duurhafts Priestertum, wüu er keni Untreue gägeüber sim Gott duldet het u für d Israelite Sühn leischtet het."

14 Übrigens het dr Israelit gheisse, wo zämme mit dr Midianiterin umbrocht worde isch, dr Simri. Är isch dr Sohn vom Salu gsi, Vorschteher ere Grossfamilie dr Simeoniter.

15 Dr Name vo dr tötete Midianiterin isch Kosbi gsi. Si isch d Tochter vo Züri,q emene Afüährer vor Familieverbänd vonere midianitische Grossfamilie.

16 Jehova het de zu Moses gseit:

17 "Griift d Midianiter ah und tötet se.

18 Denn si mit Lischte gäge Öich vorgange i de Sach mit em Peort u ihrer Schwöschter Kosbi, dr Tochter vomene midianitische Vorsteher, wo zur Zyt vor Plag wäge Peor tötet isch worde.