Hosea 9 vo 14

Hosea 9 vo 14

9 "Freu di nid, Israel. Füeh di nid fröhlech uf wie di volk. Denn durch prostitution hesch di vo dim gott entfernt. Uf jedem Getreidedreschplatz hesch der Huerelohn gliebt.

 2 Doch der Dreschplatz u d Wykelter wärde si nid ernähre u für si wird der nöi Wy usblibe.

 3 Si wärde nid witer im Land Jehovas wohne, sondern Ephraim wird nach Ägypte zrüchere und in Assyrie werdeds unreins ässe.

 4 Si wärde ke Wyopfer meh für Jehova usgüsse. Ihri Opfer werded ihm nid gfalle. Si si wi Truerbrot. Alli wos essed wärde sich verunreinige. Denn ihres Brot isch nume für sie sälber, es wird nid is Huus Jehovas cho.

 5 Was wärde dir am Tag vom Versammle mache, am Tag vom Fescht Jehovas?

 6 Denn lueg nume! Si wärde flüge wäg dr Zerstörig. Ägypte wird si isammle u Memphis wird si begrabe. Nessle wärde ihri kostbare Silbergägeständ vereinahme u i ihrne Zält wärde Dornestrücher wachse.

 7 D Täg vor Abrächnig wärde cho, d Täg vo de Vergläutig wärde cho, u Israel wird es erkenne. Ihr Prophet wird dumm dastah und de Maa vo de Inspiratione wird wahnsinnig werde. Will öiches Vergehe riichlich vorhande isch, isch au richlich Feindseligkeit gege äich vorhande.

 8 Dr Wächter Ephraim war an dr Seite vu minem Gott. Etze aba sin alli Wäg vu sinene Prophete we d Falle vumä Vogelfänger. Do isch Findseligkeit im Hus vu sinem Gott.

 9 Si si tüüf i ds Verderbe gsunke, so wi i de Tag Gibeas. Är wird sech a ihres Vergehe erinnere u ihri Sünde bestrafe.

10 "Wie Trube in dr Wildnis, so find i Israel. We di erschti Friehfige an nem Fiegebaum, so ha i äiri Vorfahre gsäh. Sie aba gehn zum Baal vum Peor. Dä Schand hei si sech hii gäh u si so gruusig worde wi das, wo si gliebt hei.

11 Wi ä Vogu flügt Ephraims Herrlechkeit dervo. Es git weder Geburt no Schwangerschaft no Empfängnis.

12 Selbst we si Chind gross ziehnd wird ig se wäg nä bis ke Mönsch me übrig isch. Ja wehe ne wenni mi vo ihne abwende!

13 Ephraim, ufere Weid pflanzt, isch für mi wid Tyrus gsi. Jetz mues d Ephraim sini Söhn zur Vernichtig usfüehre."

14 Gib ne, o Jehova, was du ihne söttsch gä: ä Mueterleib, wo Fählgeburte fürebringt und Brüst wo ke Miuch gänd.

15 "Wüu aui ihri Schlächtigkeit i Gilgau isch gsy, han i se dert hasse. Wäg ihrne schlimme Tate wärd i se us mim Huus vertrybe. I wirde se nümme liebe. Aui ihri füehrende Manne si stur.

16 Ephraim wird umghaue werde. Ihri Wurzle wird vertrochnet und si werde ke Frucht fürebringe. Säubscht we si gebäre wird i ihri gliebte Nochkomme umbringe.

17 Min Gott wird se verstosse, wüu si nid uf ne ghört hei, u si wärde Flüchtling unger de Voukere wärde.