Hosea 10 vo 14

Hosea 10 vo 14

10 "Israel isch e verwilderete Wienstock, wo Frücht treit. Je meh Frücht er het, umso meh Altär errichtet er sich. Je meh Ertrag sys Land lieferet, umso prächtiger sy sini heilige Süüle.

 2 Ihres Herz isch hüchlerisch. Jetzt werde sie für schuldig befunde. Do isch eine wo ihri Altärin zerstöre wird und ihri Süle zerstöre wird.

 3 Nun werden sie sagen: 'Mir hei ke König will mr ke Ehrfurcht hei gha vor Jehova. Und was chönnt e Chönig scho für üs tue?'

 4 Si gäbe leeres Grede vo sich, leischte fauschi Eide u schlüsse Bündnisse. Drum sy di Grichtsurteil wi giftigs Unkruut, wo i de Ackerfurche usem Bode schiesst.

 5 D Iwohner Samarias werded um de Chalbsgötze vo Beth-Awen Angst ha. Er wird vu sinene vurote wäre we au vu sinene Götzeprieschter, de iba nen un sini Herrlichkeit jublete, denn er wird vu nene in d Gfangeschaft zieh.

 6 Er wird als Gschänk für e grosse Kenig nach Assyrien brocht werde. Ephraim wird beschämt desteh, Israel wird sich schäme wägem Rate, wo's befolgt het.

 7 Samaria u sys Chünig wärde mit Sicherheit verschwinde wi ne abknickte Zweig uf der Oberflächi vom Wasser.

 8 Die Höche vo Beth-Awen, d Sünde Israels, wärde zerstört wärde. Dorne und Dischtle wärde uf ihrne Altär wachse. Me wird zu de Bärge säge: 'Decket üs zue!', u zu de Hügle: 'Fallt über üs!'

 9 Sit de Tag Gibeas hesch du gsündigt, Israel. Dött händs verharrtet. In Gibea het der Krieg d Söhn der Ungrechtigkeit nit erreicht.

10 Weni wott wirdi si bestrafe. Völker wärde gäge si versammlet, wenn si agschirrt wärde a ihrne beide Vergehe.

11 Ephraim isch ä güebti jungi Chue gsi, wo z dräie gliebt het. Drum han i ihre hübsche Nacke gschosse. Jetz schirri i Ephraim aa. Juda wird pflüge, Jakob wird für dä egge.

12 Sät Samen in Gerechtigkeit und erntet loyali Liebi. Pflügt Ackerland für euch, solang Zit isch nach Jehova zsueche bis er chunnt und euch Grechtigkeit bibringt.

13 Doch ihr hän Schlächtigkeit bäut, ihr hän Ungrechtigkeit glerntet, un ihr hän d Vertrag vum Betrug gässä, wel ihr uf äire eigene Wäg vutraut hän, uf d Lit äire Krieger.

14 E Uffruhr wird sech gäg öiches Volk erhebe, u öii befeschtigte Schtädt wärde alli verwüschtet wärde we bir Vrwüschtig vom Huus Arbels dür Schalman am Tag vor Schlacht, aus Muetter näbe ihrne Ching zerschmetteret si worde.

15 Das wird mer dir atue Bethel, weg dinere masslose Schlechtigkeit. I de Morgenröte wird der König vo Israel mit Sicherheit besitigt