Jesaia 62 vo 66

Jesaia 62 vo 66

62 Zion zueliebe wirdi nid schwiege,

Jerusalem zuliebe wirdi nid still blibe,

bis sini grechtigkeit wi hells liecht lüchtet

und sini rettig wi ne fackel brennt.

 2 "D Völker werdet dini Gerechtigkeit gseh, o Frau,

u alli König dini Herrlichkeit.

Und me wird di mit em ne nöie Name rüefe,

d Jehovas eigene Mul bestimme wird.

 3 Du wirsch zure schöne Chrone wärde ir Hand Jehovas,

zum ne mühliche Turban uf dr Handflächi vo dim Gott.

 4 me wird di nid meh aus verlassene bezeichne

u dis land nid meh aus iöde.

Sondern me wird di 'Sie isch my Fröid' nenne

und dis Land "Die Verhüüratete".

Wüu d Jehova wird Fröid a dir finde

u dis land wird wi ne verhürateti si.

 5 Denn so, wi ne junge Maa e Jungfrau hüratet,

wärde dini Söhn di zur Frou näh.

Mit der Fröid vomene Brütigam über ne Bruut

wird sech di gott über di freue.

 6 Uf dine Muure o Jerusalem hani Wächter igsetzt.

Niemau, weder bi Tag no bi Nacht, söue si schweige.

Die Der über Jehova redet,

ruehet euch nid us,

 7 und len ihm kei Rueh, bis er Jerusalem feschte Bestand git,

ja, bis er d Stadt zum Ruehm der Erde macht."

 8 Jehova het mit sinere rächte Hand gschwore, mit sym starche Arm:

"Ich wirde di Getreide nümme dine Feind aus Nahrig geh,

no wärde Usländer din neue Wii trinke, wo di abgmüet hesch.

 9 Sondern wos iisammle, werdeds ässe und Jehova priise.

Un de d Wi ernte, wäre nen trinke in mi heilige Vorhöf.

10 Zieht durre, zieht dür d Tore.

Bahnt dr Wäg für ds Volk.

Boued si, boued d Landschtross.

Macht se frei vo Stei.

Stellt für d Völker es Signal uf.

11 Gseht! Jehova hets bis ad Ändi vo dr Erde verkündet:

"Säget der Tochter Zion:

'Sieh nume! Dini Rettig chunnt.

Sieh nume! Är het d Belohnig bi sich.

Der Lohn woner zahlt, hat er vor sich.'

12 Me wird se s heilige Volk nenne wo vo Jehova Zrüggchauft hend,

u du wirsch aus "Begehrti" bezeichnet wärde, aus "Nid verlasseni Stadt".