Nehemia 12 vo 13

Nehemia 12 vo 13

12 Des ware d Prieschter un d Levite, de mit Serubbabel, däm Bue Schealtiëls un Jeschuac nufzoge: Seraja, Jeremia, Esra,

2 Amarja, Malluch, Hattusch, 3 Schechanja, Rehum, Meremoth,

4 Iddo, Ginnethoi, Abija,

5 Mijamin, Maadja, Bilga,

6 Schemaja, Jojarib, Jedaja,

7 Sallu, Amok, Hilkija u Jedaja. Si sy zur Zyt Jeschuas d Oberhäupter vor Priester un ihrne Brüedere gsy.

8 D Levite sy gsy: Jeschua, Binnui, Kadmiël, Scherebja, Juda sowie Mattanja, wo zäme mit sine Brüedere s Singe vo de Danklieder leitet het.

9 Ihri Bakbukja u d Unni si gägenüber gstande vo ihne Wachea.

10 Jeschua isch dr Vater Jojakims, Jojakim der Vater Eljaschibsf un Eljaschibsf wore.

11 Jojada isch dr Vater Jonathans und dr Jonathan vor Vater Jadduas worde.

12 In dr Ziit Jojakims sy folgendi Priester Oberhäupter vo Grossfamilie gsy: Fir Serajah Maria, fir Jeremia Hananja,

13 für Esra Meschullam, für Amarja Jehhanan,

14 für Malluchi Jonathan, für Schebanja Joseph,

15 für Harimj Adna, für Marajoth Helkai,

16 für Iddo Sacharja, für Ginnethon Meschullam,

17 für Abijak Sichri, für Minjamin, für Moadja Piltai,

18 für Bilgau Schammua, für Schemaja Jonathan,

19 für Jojarib Mattenai, für Jedajam Usi,

20 für Sallai Kallai, für Amok Eber, 21 für dr Hilkija Haschabja, für Jedaja Nethanel.

22 Di Oberhäppter vo de Grossfamilie vo de Levite zur Zyt vom Eljaschib, Jojada, Johanan u Jadduan si regischtriert worde wie o d Priester – bis zur Königsherrschaft vom Darius, em Perers.

23 D Oberhäupter vo de Grossfamilie vo de Levite het me i der Chronik erfasst – bis zur Zyt vom Johanan, em Sohn Eljaschibs.

24 D Oberhäupter vo de Levite sy Haschabja, Scherebja un Jeschua, dr Sohn Kadmiëls gsy. Ihri Brüeder hei ne gegenüber gstande – Wachgruppe für Wachgruppe – um Gott nach de Awisige vo David, em Maa vom wahre Gott z priise u ihm z danke.

25 d Torwächter Mattanja, Bakbukja, Obadja, Meschullam, Talmon und Akkubt hei d Lagerräum bi de Tore bewacht.

26 Ihgsetzt ware sie zue d Ziit vum Jojakim, Bue Jeschua, dr Bue vum Jozadak, un zue d Ziit vum Schtatthalter Nehemia un vum Prieschter un Abschribersa Esra.

27 Bir Iweihig vor Muur Jerusalems het me nach de Levite gsuecht u het se us allne ihre Wohnort uf Jerusalem ghaute, damit me d Iweihig aus Freudenfäscht mit Danklieder u mit Zimble, Saitene¬instrumänt u Harfe het chöne fiire.

28 Un di usbildete Sänger hän sich üs däm Bezirk vusammlet, üs dr ganze Umgebig Jerusalems, üs d Siedlige vu d Netophatiter,

29 us Beth-Gilgaly u vo de Fälder Gebas u Asmaweths. D Sänger hei sech nämlech rings um Jerusalem Siedlige bout gha.

30 D Prieschter und d Levite hei sech yneggt, si hei ds Volk, d Tore und d Muur reiniget.

31 Denn hani di füehrende Manne vo Juda uf d Mauer bracht u ha zwöi grossi Danksagigs Chöör u Feschtumzüg zäme stellt. Die eint Gruppe isch uf der Muur nach rächts in Richtig Äschuufetor gange.

32 Hoschaja un d Helfti vu de füerende Männer vu Juda hän ihr gfolgt,

33 ebenso Asarja, Esra, Meschullam,

34 Juda, Benjamin, Schemaja u Jeremia.

35 Es sy o einigi Söhn vo Priester mit Trompet gsy: Sacharja (Sohn Jonathans, Sohn Schemajas, Sohn Mattanjas, Sohn Michajas, Sohn Sakkurs, Sohn Asaphs)

36 un sini Brüeder Schemaja, Asarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Juda un Hanani mit de Inschtrumänt vu David, däm Maa vum wahre Gott. Dr Abschribbera Esra isch vor ihne här gangä.

37 Am Quelletor sy si gradus über d Stäge vor Stadt Davids am Muurufstieg oberhalb vom Huus David entlang u wyter zum Wassertor im Oschte.

38 Dr ander Danksagigs-Chor isch i di entgägegsetzti Richtig gange, u i ha ihm uf dr Muur mit dr Heufti vo de Lüt übere Offeturm gfolgt, wyter zur Breite Muur,

39 über ds Ephraimtor, wyter zum Altstadtor, zum Fischter, zum Turm Hananel, zum Turm Mea und zum Schaftor. Am Wachtor sy mer denn bliebe.

40 Schliesslich sin de beide Danksagigs Chörre vor rem Hus vum wahre Gottes gstande. Au i bi dert mit dr Hälfti vu d Undervorschteher gschtande,

41 usserdäm d Priester Eljakim , Maaseja , Minjamin , Michaja , Eljoenai , Sacharja un Hananja mit de Trompete

42 sowie Maaseja , Schemaja , Eleasar , Usi , Jehhananan , Malkija , Elam un Eser . Un d Sänger sin under dr Leitig vu Jisrachja mit luter Schtimm gsunge .

43 A däm Tag isch viel gopferet worde und alli fröit sich, will de wahri Gott ne grossi Fröid het gschenkt. O d Froue u d Chind fröit sech, so das me bis i d Wyter het chönne lose, wi Jerusalem jublet het.

44 Me het a dem Tag Manne d Verantwortig für d Vorratshüser gä wo d Byträg, dr erscht Ertrag und dr Zäht ufbewahrt worde si. Derthi het me de Ateil zämme, de d Prieschter und de Levite vo de Fälder vo de Städt nach em Gsetz zuestande. Denn in Juda herrscht Fräid iba di di dienschttuende Prieschter un Leviten.

45 Si hei itz d Ufgabe für ihre Gott erfüllt u hei d Reinigungs¬ Vorschrifte usfülle u ds Glyche hei d Sänger u d Torwächter gmacht – entsprächend dr Aawisige David u sy Sohn Salomo.

46 Vor länger Zyt, i de Täg David u Asaphs, hets nämlech Leiter für d Sänger u für d Lieder, mit dene me Gott pries u ihm danket het.

47 Zur Zyt Serubbabelse und zur Zyt Nehemias hei aui Israelite de Sänger und de Torwächter Aateil entsprächend em tägleche Bedarf. O der Aateil für d Levite hei si bisite leit und d Levite hei der Aateil für d Nachkomme Aarons biise gleit.