Sprüch 22 vo 31

Sprüch 22 vo 31

22 E guete Name isch meh wärt aus grossi Riichtum. Gachtet si isch besser aus Silber und Gold.

2 Der Richi und der Arme hei Folgendes gmeinsam: Jehova het sie beidi gmacht.

 3 Dä Kluge gseht d Gfahr u wychtet dir us, d Unerfahre gö witer u bechöme d Folge z gspüre.

 4 Die Folg vor Demut u der Ehrfurcht vor Jehova isch Riichtum u Herrlichkeit u Läbe.

 5 Dorn u Falle si ufem Wäg vo Betrüger, doch wär sis Läbe liebt, hautet sech drvo färn.

 6 Bring amene Chind bi wele Wägs söll gah. O wenns aut wird, wird's ne nid verloh.

 7 Dr Richi herrscht über de Arme u wär sech öppis borgt, isch es Sklave vom Leihende.

 8 Wer Ungerechtigkeit sät, wird Unglück ernte, u der Stock vo sinere Wuet wird zerbroche.

 9 Wer grosszügig isch, wird gsegnet wäre, denn er teilt si Ässä mit däm Arme.

10 Vertrib dr Spötter und dr Stryt hört uf. Striitigkeite und Beleidigunge finde es End.

11 Wär es reins Härz liebt u agnehmi Wort findet, wird der König zum Fründ ha.

12 Jehovas Ouge bhüte Erkenntnis, aber d Wort vom Treulose stösst er um.

13 Dä Fuul seit: "Duuse isch e Löwe! I wirde zmitzt uf em öffentliche Platz tötet!"

14 Der Muul verdorbene Froue isch e tiefi Grube. Der vo Jehova Verurteilte wird inegheie.

15 Dummheite sitze im Herze vomene Chind, doch konsequänti Erziehig entfernt si vo ihm.

16 Wer den Armen betreit um sech z bereichere und wär am Richi Gschänkli macht wird in Armuet ende.

17 Neig di Ohr u hör uf d Wort vo de Wise zum di vo minere Erkenntnis z widme.

18 Denn es isch guet wenn se tüüf i dir bewahrsch, dass si aui ständig uf dine Lippe si.

19 Damit dis Vertraue uf Jehova setzisch gib der hüt Erkenntnis.

20 Ha dier nid scho gschribe und dir Rat gee und Erkenntnis vermittlet,

21 für di wohr und verlässlichi Wort z lehre, damit du mit eme gnaue Bricht zu dem chasch zrüchere wo di gschickt het?

22 Breube nit d Arme, wel er arm isch, un tritt nit di Recht vum Schwache im Schtadttor mit Fess,

23 als Jehova selbscht wird ihre Fall verträte, un na wird däne, de sie azege, des Läbä nähmä.

24 Hab ke Umgang miteme jähzornige Mönsch, u mit däm wo zu Wuetafalle nigt löh di nid ii,

25 damit nie si Wäg übernimmsch und e Schlinge um di leisch.

26 Sig nid unger dene wo sech mit Handschlag verpflichtet wo für Darlehe bürge.

27 Wed nüt hesch womit chasch zahle, wird me dis Bett under dir wäg näh.

28 Versetz ke alti Grenzmarkierig wo dini Vorfahre gsetzt hei.

29 Hesch e Maa gseh wo bi sinere Arbet gschickt isch? Er wird vor Könige stah u nid vor gwöhnliche Mensche.