Sprüch 25 vo 31

Sprüch 25 vo 31

25 O das sy d Sprüch Salomos. Si si vo de Männer Hiskias, vom König vo Juda, übertreit worde:

 2 Es ehrt Gott e Sach gheim zhalte, und es ehrt Könige e Sach z erforsche.

 3 Wi dr Himmel hoch und d Ärde tüüf isch, so unerforschlich isch ds Härz vo Könige.

 4 Entferne d Schlack vom Silber und es wird völlig glüüteret usecho.

 5 Entfernä dä Bösä us der Gägäwart vom König u si Thron wird i Gerächtigkeit gfeschtigt wärdä.

 6 Ehr di nid säuber vorem König und nimm ke Platz unter wichtige Lüt ih.

 7 Denn es isch besser, wen är zu Dir seit "chum do häre", als dass är di i Gägewart vomene Edle erniedrigt.

 8 zieh nid übereilt vor gricht, denn was wirsch mache wenn di mitmensch di später demüetigt?

 9 Klar di Fau mit dim Mitmönsche, aber verzeu nid witer was der im Vertraue gseit worde isch,

10 damit dr zuelosi di nid beschämt und du nüt schlächts verbreitisch wo nid cha zrugg gno wärde.

11 Wi goldigi Öpfu i silbärne Schale isch es Wort, gsproche zur richtige Zyt.

12 Wie ne goldene Ohring u wi Schmuck us fynem Goud isch wiissi Zuerächtwisig für ds härende Ohr.

13 Wie chüelende Schnee am Ärntag isch es treue Bote für die, wo ne schicke. Är erfrischt si Herr.

14 Wie Wulche u Wind wo ke Räge bringe isch öper wo mit emne Gschänkli prahlt woner nie überreicht.

15 Mit Geduld gwinnt me e Befählshaber für sich und e sanfti Zunge cha e Chnoche zerbräche.

16 Wennd honig findsch isst nur so viel wie nötig. nimmsch zviel muesch di vilicht übergäh.

17 Betritt nume sälte z Huus vo dim Mitmensche damit er nid gnue vo dir überchunnt und di hasst.

18 Wi ne Chriegsschöu und es Schwert und e spitzer Pfiil isch öpper wo gäg sine Mitmönsche fausch usseit.

19 Wie ne zerbröcklende Zahn oder e Fuess ohni Halt isch ds Vertraue uf ne unzuverlässige Mönsch i schwirige Zyte.

20 Wie öpper, wo amene chalte Tag Chleidig ableit, u wi Essig, wo me uf Alkalia gniesst, so isch dä wo eim truurige Härz Lieder vorsingt.

21 We di Fiind hungrig isch, gib ihm Brot z esse u wenn er durstig isch, gib ihm Wasser z trinke.

22 Denn so sammlisch glüehendi Kohle uf si Haupt u Jehova wird di belohne.

23 Nordwind bringt e Rägeguss und e gschwätzigi Zunge es hässigs Gsicht.

24 Besser isch es, ufere Dachi z wohne aus mitere striitsüchtige Ehefrau im gliche Huus.

25 Wi chüels Wasser für ne müedi Seel, so isch e guete Bricht us emene fernne Land.

26 Wi e trübi Quelle und e verschmutzte Brunne isch e grächte Mönsch, wo eim Böse nachegit.

27 Zviu Honig z ässe isch nid guet, no isch es ehrehaft die eigeti Ehre z sueche.

28 Wi e Stadt mit niedergriisser Muur isch dr Maa wo sis Temperament nid cha zügle.