1.Timotheus 1 vo 6

1.Timotheus 1 vo 6

1 Paulus, ä Aposchtel Chrischtus Jesus uf Aordnig vu Gott, üsem Retter, un Chrischtus Jesus, der unseri Hoffnig isch,

2 an Timotheus, ächte Kind im Glaube: Ich wünsch dir unverdient Guet un Barmherzigkeit un Friede vu Gott, däm Vater, un Chrischtus Jesus, unsam Herr.

3 Woni nach Mazedonie ufbroche han, hani di ermuetigt z Ephesus zbliibe. Das machi jetzt wider, damit gwüssi Lüt awennsch ke anderi Lehr z lehre

4 no unwahre Gschichte u Abstammigs¬verzeichnisse Ufmerksamkeit zschänke. So öppis füert zu nüt nüt nüt nützlechem. Es laht nume Spekulatione ufcho, statt öppis vo Gott biiträge, was mit Glaube in Verbindig steit.

5 Ds Ziu vo däm Uftrags isch Liebi us reinem Härz und guetem Gwüsse und unghüücheltem Glaube.

6 Einigi si drvo abgwiche u hei sech sinnlosem Gerede zuegwandt.

7 Si wei gsetzeslehrer si, verstöh aber weder das wo si säge, no das wo si so nachdrücklech bestöh.

8 Nun wüsse mir, dass das Gsetz guet isch, sofern mes richtig awendet

9 un anerkennt, dass Gsetz nit fir Grechti Mensche gmacht sin, sundern fir Gsetzlosi un Rebelle, fir Gottlose un Sinda, fir Vuwandte un Unheilige, fir de, de ihr Vater, ihri Muetter odr anderi umbringe,

10 für Mönsche wo sexuell unmoralisch handle, für Männer, wo Homosexualität praktiziere, für Entführer, Lügner, falsch Schwörendi und alles, was süsch no dr gsund Lehr entgägestaht,

11 ere Lehr, wo dr herrlech guete Botschaft vom glückleche Gott entspricht, wo mir avertraut worde isch.

12 Ich bi dr Chrischtus Jesus, unsam Herr, der mi Kraft ge het, dankbar, wel er mi als treu agsähne un ma ä Dienschtufgab zuegwiese het,

13 obwohl i früecher e Läschtera und e Verfolger und e unverschämte Mensch gsi bi. Doch mir isch Barmherzigkeit erwiese worde, well i in Unwüsseheit und im Unglaube han.

14 Di unverdiente Guet vu unsrem Herrn isch usserordentlich ibasetzt gsy mit Glaube un mit dr Lebi, de in Chrischtus Jesus isch.

15 Folgendi Ussag isch vertrauenswürdig u verdient's, voll u ganz aagno wärde: Dr Christus Jesus isch i d Welt cho zum Sünder rette. Unger dene stahni a erster Stell.

16 Trotzdem isch mir Barmherzigkeit erwiese worde, damit dr Christus Jesus bsunders durch mi ganzi Geduld zeige chönnt. So het er mi zumene Bispil für die gmacht, wo ihre Glaube uf ihn stütze wärde um ewig z läbe.

17 Der Kenig dr Ewigkeit etze, der unvergängliche, unsichtbari, alleinige Gott, soll fir immer un ewig geehrt un vudorrlicht wäre. Amen.

18 Dä Uftrag vertrau ig dir a, mis Ching Timotheus, i Übereinstimmig mit de Prophezeige wo über di gmacht worde si, damit du dür die guete Kampf fortsetztisch

19 u derby dr Gloube u es guets Gwüsse bewahrsch. Das hei einigi verdrängt u dadurch i ihrem Gloube Schiffbruch erlitte.

20 Zu nene ghöre Hymenäus und Alexander. I ha se dr Satan übergäh damit si dür Erziehig glehrt wärde, nid z läschtere.