2.Korinther 13 vo 13

2.Korinther 13 vo 13

13 I chume itz zum dritte mau zu Öich. "Jedi Sach söll dür d Ussag vo zwöi oder drü Züg bestätigt wärde.

2 Obwou ig itze abwesend bi isches aus wäri ds zwöite mau awesend, und i möcht diä vorwarne wo zersch gsündet hei, sowie aui übrige, dass i se nid scho wird weni jemals wider chume.

3 Dir suechet ja e Bewiis drfür, dass dr Chrischtus, wo euch gegenüber nid schwach, sondern under öich starch isch, würklech dür mi redet.

4 Er isch zwar ufgrund vo Schwachheit am Pfahl higrichtet worde, aber ufgrund dr Kraft Gottes isch er am Läbe. Un au wenn ma mit nem schwach sin, wäre ma doch ufgrund dr Kraft Gottes, de uf äich wirkt, mit nem läbä.

5 Prüeft immer wieder, ob ihr im Glaube sin. Bewähred äich immer wieder. Odr erkenne ihr nit, dass Jesus Christus mit äich verbunde isch? Wenn nit, dann sin ihr unbewährt.

6 Ig hoffe würk, dass dir erkennt, dass dir nid unbewährt si.

7 Jetz bäte mir zu Gott, dass ihr nigs unrechtes den nit damit mir als bewährt erschiinet, sondern damit ihr denet, was guet isch, selbst wenn mir als unbewährt erschiinet.

8 Denn mir chöi nüt gäge d Wahrheit tue, sondern nume für d Wahrheit.

9 Mir freue üs immer, we Der starch sit, o wemer schwach si. U mir bätte drum, dass Der korrigiert wärde.

10 Deswege schribe ig euch das alles während minere Abweseheit, de mues i bi mire Aweseheit nid sträng si weni d Outorität usüebe wo dr Herr mir gä het zum ufboue und nid zum niederriisse.

11 Zum Schluss säg i Nech, Brüedere: Fröit nech witerhin, löt nech witer korrigiere u tröschte dänk übereinstimmend, läbet z Friede, denn wird de Gott vo de Liebi u vom Friede bi euch sy.

12 Grüesst enand mit heiligem Kuss.

13 Alli Heilige schicke euch ihri Grüess.

14 De unverdiente Guet vum Herrn Jesus Chrischtus, d Lebi Gottes un dr heilige Geischt, a däm ma deile hän, solle äich alli begleite.