2. Korinther 9 vo 13

2. Korinther 9 vo 13

9 Was dr Dienscht für die heilige betrifft bruuch i euch eigentlech nüt z schribe,

2 de i kenne Öiri Bereitschaft. I vrzeue dä Mazedonier mit Stolz, dass d Achaia scho syt emne Johr parat isch, und üche Eifer het di meischte vo nene aagsport.

3 Ig schicke aber d Brüeder, damit sech üse Schtouz uf euch nid aus unbegründet erwiest u drmit der würklech parat si, wi ig's vo euch gseit ha.

4 We süsch d Mazedonier mit mir chöme u feschtsteue, dass Der unvorbereitet sy, müeste mir ganz z schwyge vo Öich – üs schäme, wüu mir uf Öich vertrout hei.

5 Drum han i's für nötig ghalte, d Brüder z ermuetige, zu Öich voruszreise und die vo öich versprochene grosszügigi Spände im Vorus izsammle, damit klar wird, dass ihr se nid us Zwang gäh händ, sondern us Grosszügigkeit.

6 Deby gilt: Wär wenig sät, wird o wenig ärnte, u wär vil sät wird o vil ärnte.

7 Jede söll's eso mache, wien er's im Härze beschlosse het, nid widerwillig oder us Zwang, denn Gott liebt dä, wo fröhlich git.

8 Usserdäm cha Gott öich sini ganzi unverdienti Güte im Überfluss schenke, damit ihr i jedere Hinsicht immer völlig versorgt sit und drüber usse viel hei für jedes guete Werk.

9 (I de Schrifte steit ja: "Er het wyt u breit verteilt, de Arme het er gä. Sini Grechtigkeit bestoht für immer.

10 Gott etze, der däm Sämann rich Kumme git un Brot zum Ässä, wird äich Kumme zum Üssä ge, un zwar noh me, un na wird d Ernte äiri Grechtigkeit vurote.)

11 Dir werdet i jedere Hinsicht riich gmacht, damit dir uf verschiedensti Wiis chöi grosszügig si, was dür üs drzue füehrt, dass Gott Dank gseit wird.

12 Bi däm Dienscht geit's nämlech nid nume drum, guet für d Bedürfnis vo de Heilige z sorge, sondern er söu oh vili Dankesüüsserige gägeüber Gott füere.

13 Sie vuherrliche Gott, wel der Hilfsdienscht bwiesst, dass ihr äich dr guete Botschaft iba d Chrischtus undaordnet, we ihr's offebar erklärt hän, un dass ihr bi äirem Bitrag fir sie un alli andere grosszügig sin.

14 Durch ihr Flehe fir äich zeige sie Liebi zue äich wägä dr ibagende unverdiente Guet Gottes äich gegenüber.

15 Danke sei Gott für sys unbeschriblichs Gschänk!