2. Samuel 21 vo 24

2. Samuel 21 vo 24

21 Zur Zyt David isch einisch drei Johr hingerenang Hungersnot herrscht. Dr David het Jehova bfrogt, woruf d Jehova erchlärt het: "Uf Saul und sim Hus lastet Blutschuld, wel er d Gibeoniter umbrocht het."

2 Da het dr König d Gibeoniter zu sich gruefe und het mit ne redt. (D Gibeoniter sind nebebii bemerkt kei Israelite gsi, sondern übrig bliebeni Amoriter. D Israelite hend gschwore sie z verschone. Doch dr Saul het versuecht sie i sim Eifer für Israel und Juda z vernichte.)

3 David het zue d Gibeonitre gseit: "Was sölli für Öich tue, und we chan i Sühn leischte, damit ihr s Erbe Jehovas segnet?"

4 D Gibeoniter antworte: "Was saul und sini Huusgmeinschaft üs aatah hei, loht sich mit Silber oder Gold nid widerguetmache. Usserdäm dörfemer z Israel niemert umbringe." Do het da gwideret: "Was ihr geng sage, werdi fir äich doe."

5 Sie hei gseit zum König: "Was der Maa betrifft, wo üs usgrottet und plant het, üs z'besitige, so dass mir nirgendwo im Gebiet Israels hätte chönne läbe:

6 Siebä vo sinärä Söhn sölled üs gäh wärdä. Ihri Lichä wärdäd mir in Saul Heimatort Gibea vor Jehova ufhänke, em Heimatort vom Userwählte Jehovas."Der Kenig het gsait: "I wird se usliefere.

7 Der König het jedoch Mitleid mit Mephiboscheth (Sohn vom Jonathan, Sohn vom Saul) wäg em Eid, em David u em Saul Sohn Jonathan vor Jehova abgleit.

8 Also het der König Armoni und Mephiboscheth gnoh, die beide Söhn Rizpas, der Tochter Ajas wos saul gebore het, u die füf Söhn vom Saul Tochter Michala, wo si Adriël, em Sohn Barsillais, em Meholathiters het gebore,

9 u het si dr Gibeonitere usglieferet, wo ihre Liichname denn ufem Bärg vor Jehova ufhänke. Alli sibä gschtorbe uf einisch – si si si i de erschte Täg vor Ernte, zum Aafang vor Gschtärnt, hingerichtet.

10 Rizpa, d Tochter Ajas, het denn Sackduech gno und het's uf em Felse us breit – vom Aafang vor Ernte, bis dr Räge vom Himmel uf d'Liichname isch gfalle. Sie het nit zueglo, dass sich tagsüber d Vegel vum Himmel uf sie setze odr ne nachts di wildde Tier nähmä.

11 Me het der David brichtet, was der Sauls Näbefrau Rizpa wo Tochter Ajas gmacht het.

12 Drufhin isch David nohch Jabesch-Gileadr un het sich vu d fierende Männa d Gib vum Saul un däm Bue Jonathan ge. Nachdem d Philischter Saul uf em Gilboa umbrocht hei, hei si di Lyche ufem öffentleche Platz z Beth-Schan ufghänkt gha, und di füehrende Manne vo Jabesch-Gilead hei si vo dert gstohle.

13 David het d'Gebine vom Saul u däm Sohn Jonathan wäg gholt und me het o d'Gäbe vo de Hingerichte ihgsammlet.

14 Me het d Gäbe vom Saul u däm Sohn Jonathan z Zelau im Land Benjamin begrüesst, im Grab vom Saul Vater Kisch. Nohchdem alli Befehl vum Kenig usgführt worde sin, het Gott d Bitte fir des Land ghärt.

15 Wider mau isch es zum Krieg zwüsche de Philster und Israel cho. So rucke David un sini Männa üs un kämpfe gege d Philischta, doch David isch irgendwenn erschöpft gsi.

16 E Nachkomme dr Rephaïmy namens Jischbi-Benob, wo dr Kupferspeer 300 Schekel wog u dä mit em ne nöie Schwärt bewaffnet isch gsi, het vor em David z erschlage.

17 Abischai, dr Sohn Zerujas, isch dr David sofort zue Hilf cho, het dr Philischter nieder gschlage u het ne umbrocht. Damals beschwore David Manne ihre König: "Du darfsch nümme mit üs i d Schlacht zieh! Du darfsch dLücht Israels nid uslösche."

18 Nochane het erneut e Chrieg gäge d Philischter uus brocht – bi Gob. Drbi het dr Huschatiter Sibechaif e Nochkomme vo dr Rephaïmg namens Saph tötet.

19 U wider het bim Gob e Krieg gäge d Philischter uusbroche, u Elhan, Sohn vom Jaare-Orgim us Bethlehem, het dr Gathiter Goliath umbracht, wo si Speer so dick isch gsy wie dr Balke vomene Webstue.

20 Wider isches bi Gath zumne Chrieg cho. Dert het's e ussergwöhnlech grossi Maa gäh, wo a jedere Hand 6 Finger und a jedem Fuess 6 Zäh het gha, insgesamt 24. O är isch e Nachkomme vor Rephaïm gsy.

21 Ständig het er Israel verspötet. Do het nen Jonathan döt, dr Sohn vum David Brüeder Schimeï.

22 Di vier si d Nochkomme vo dr Rephaïm in Gath gsi. Si flege dür d Hand David un syne Lüt.