2. Samuel 23 vo 24

2. Samuel 23 vo 24

23 Das sy di letschte Wort Davids:

"Die Wort vum David, däm Bueb Isaïs,

D Wort vum hoch erhöhte Maa,

des Galbte vum Jakobs,

däm begnadete Sänga vu d Lieder Israels.

 2 Der Geist Jehovas hat durch mich gredt,

Gottes Wort si uf mire Zunge gsi.

 3 Der Gott Israels het gredt –

der Fels Israels hat zu mir gsait:

'Wenn dr Herrscher vo de Mönsche Gerächt isch,

also mit Gottesfurcht regiert,

 4 isch das wi ds Morgeliecht, we d Sunne ufstrahlt,

e wulkelose morge.

Es isch wi ds helle Liecht nach em Räge,

das aus der Erde Gras sprüssen lat.'

 5 Steit mis Huus nid so vor Gott da?

Er het nämlech e e ewige Bund mit mir gschlosse,

dä sorgfältig usgschaffet und abgsichert isch.

Vollschtändigi Rettig bedütet er für mi u pure Fröid –

schenkt Gott mim hus nid grad deswege Gedie?

 6 Aber nutzlosi Manne wärde allesamt wäggschafft wi Dornbüsch,

denn me cha sä nid mit dr hand alänge.

 7 Wer se aerüert,

mues mit iise u speerschaft voll usgrüschtet si,

un si sötte a Ort un Stell vollschtändig verbrennt werde."

8 Da folge d Name vom David schtarche Chrieger: Joscheb-Baschebeth, e Tachkemonitter, dr Aafüerer vo dr Drü. Bire Glägeheit het er si Speer gschwanget und het drmit über 800 Ma tötet.

9 Noch ihm kumme Eleasar, dr Sohn vum Dodo, däm Bue Ahohis. Er het zue de drü schtarche Kriegere bi David ghärt, wo d Philischter verspottet hei. Si hei sech dert zur Schlacht versammlet, u wo sech d Manne Israels zrüggzoge,

10 het der Eleasar d Stellig gha u het d Philischter nieder gschlage bis si Arm schwär worde isch u sini Hand vom Haute vom Schwert steif isch gsy. Jehova het a däm Dag fir ä grosse Sieg gsorgt, un d Männa kähre hinda Eleasar zruck, um di Gfallene uszplündere.

11 Noch ihm isch d Schamma, dr Sohn vom Age, em Harariter. Eme Tag hei sech d Philischter bi Lehi versammlet, wo s e Linsefäud het, u d Israelite floh vor ihne,

12 er aba schtellt sich zmitzt in des Feld un vudeidigt. Er schlat ä Philischta nohch däm andere uf, so dass Jehova ä grosse Sieg gwirkt het.

13 Ir Erntezyt si einisch drei vo de 30 Afüährer z David i d Höhli vom Addullam gange. Doo het grad e Truppe vo Philtere im Talb Rephaim lageret.

14 David het sech ir Bärgfeschtig gfunge u z Bethlehem isch e Vorposte vor Philischter stationiert gsi.

15 Do isch der David es grosses Verlange übercho und är het gseit: "Weni doch nume e Schluck Wasser us der Zischterne am Tor vo Bethlehem chönnt trinke!"

16 Drufhin hei di drü starche Chrieger i ds Lager vo de Philischter ii und hei Wasser us dr Zischtern am Tor vo Bethlehem ghaute. Si heis David bracht aber er hets nid wöue suffe, sondern gosses für Jehova us.

17 Är het gseit: "Es isch für mii undänkbar, o Jehova, das ztue! Söll i öppe ds Bluet vo de Manne trinke, wo unger Isatz vo ihrem Läbe dert häregange sy?" Drum het er sech weigeret, ds Wasser z trinke. Das sy d Tate vo syne drü starche Chrieger gsy.

18 Abischai, dr Brüeder vom Joab, em Sohn Zerujas isch dr Afüererer vonere andere Dreiergruppe gsi. Är schwangt si Speer u het drmit 300 Ma umbrocht, u er het ä Ruef gha wie d Drei.

19 Är isch zwar dr Agsehischt vo dr andere Drüegruppe gsy u ihre Afüerer, doch a die erschte drü isch är nid härä cho.

20 Benaja, dr Sohn vom Jehojada, isch e muetige Manna gsi, wo z Kabzeël vyli Grossstaate vollbrocht het. Er het de beide Söhn vom Moabiters Ariël umbrocht, un amene verschneite Dag het er in e Wassergrub chlätteret un het e Löie umbrocht.

21 Ou het är e riese Ägypter bsiegt. Obwohl dr Ägypter mit eim Speer bewaffnet isch, isch dr Benaja mit eim Stab uf ihn losgange. Är isch em Ägypter der Speer us der Hand risseret u het ne drmit erreicht.

22 Das sy d Tate vo Benaja, em Sohn Jehojada gsy. Er het e Ruef gha wi di drü starche Chrieger.

23 Obwohl er aagsehniger isch als dreissig gsi, isch er nid a d drü ane cho. Trotzdem het nen dr David a d Schpitze vo sinere Leibwach gschtellt.

24 Asahel, dr Brueder Joabs, het zue d Dreissig ghärt: Elhan, dr Bue Dodos üs Bethlehem,

25 Schamma, der Haroditer, der Elika, der Haroditer,

26 Helez,j der Paltiter, der Tekoiter Ira, Sohn Ikeschs,

27 Abieser, der Anathothiter,m Mebunnai, der Huschathiter,

28 Zalmon, dr Ahohiter, Maharai, n dr Netophathiter

29 Heleb, dr Bueb Baanas, dr Netophathiter, Itai, dr Bueb Ribais, üs däm Gibea dr Benjaminiter,

30 Benaja,o e Pirathoniter, Hiddai us de Wadis vo Gaasch,

31 Abi-Albon, der Arbathiter, Asmaweth, der Barhumiter,

32 Eljachba, der Schaalboniter, d Söhn Jaschens, Jonathan,

33 Schamma, dr Hariter, dr Hariter ahaam, Sohn Scharars,

34 Eliphelet, dr Bueb vum Ahasbai, däm Bueb vum Maachatiters, Eliam, dr Bueb Aithophels, dr Giloniter,

35 Hezro, dr Karmeliter, Paarai, dr Büezer,

36 Jigal, dr Sohn Nathans us Zoba, Bani, dr Gaditer,

37 Zelek, der Ammoniter, Nachra, der Beërothiter, der Waffeträger vom Joab, em Sohn Zerujas,

38 Ira, dr Jithriter, Gareb, dr Jithriter,

39 u Uria, dr Hethiter – insgesamt 37.