3. Moses 10 vo 27

3. Moses 10 vo 27

10 Spöter hei dr Aarons Söhn Nadab gnoh u dr Abihua jede si Füürbehälter, het Füür inegmacht u hei Röucherwärch druf gleit. De hei si agfange vor Jehova unerloubts Füür darzbringe, was er ne nid uftreit het.

2 Da isch Füür vo Jehova uusgange und het sie tötet. Sie sind vor Jehova gstorbe.

3 Moses het denn zum Aaron gseit: "Das het d Jehova gseit: 'I wird unter dene wo mir nöch si gheiligt wärde und i wird vorem ganze Volk verherrlicht wärde.' Aaron schwieg.

4 Do reft dr Moses Mischaël un Elzaphan, d Buebe vum Aarons Unkel Usiël, un het sie gforderet: "Kum her, trage öiri Brüder vum Heiligtum wäg a nem Ort usserhalb vum Lager."

5 Da si cho u hei d Manne i ihrne lange Gwänder vor dem Lager use treit, so wie dr Moses het agordnet.

6 Druf het Moses zum Aaron gsait un sinene andere Buebe, Eleasar un Itamar: "Loss öicha Hoor nit ungepflegt hänge un vurisst äiri Kleida nit, dmit ihr nit schterbe un drmit Gott nit uf di ganzi Gmeind zornig wird. Äiri Brüeder vum ganze Hus Israel wäre um di brüele, de Jehova durch Fiir umbrocht het.

7 Dir dörft vom Iigang vom Zält vo de Zämmekunft nid wäggah, susch wärdeder stärbe, denn dir sit mitem Salböl Jehovas gsalbt." Si hei d Aawisig vo Moses befolgt.

8 Da het d Jehova zu Aaron gseit:

9 "Du und dini Söhn, dir dörfet ken Wy oder anderi alkoholischi Getränk trinke, wenn dir id Zält vo de Zämekunft chömet, damit dir nid stärbet. Di Bestimmig gilt uf Duur für eui Generatione. 10 So machet ihr en Unterschied zwüsche em Heilige und em Nidheilige, zwüsche em Unreine und em Reine, 11 und so lehrt ihr d Israelite alli Vorschrifte, wo Jehova ihne dür Moses übermittlet het."

12 Denn het Moses z Aaron u zu Eleasar u Itamar gseit, de Söhn, wo ihm no blibe sy: "Nimmt, was vom Getreideopfer vo Jehovas Füüropfer übrig isch, u iisst s aus ungsäuerts Brot i dr Nöchi vom Altar, denn s isch öppis Hochheiligs.

13 Ihr müessts amene heilige Ort ässe, denn es isch dr Teil vo de Füüropfer Jehovas wo dir und dine Söhn zuestaht. So isch es mir uftreit worde.

14 Du, dini Söhn u dini Töchter, dir sött oh d Brust vom Schwingopfer u dr Schenku vom heilige Ateile amene reine Ort ässe, denn das isch dr Teil vo de Gmeinschaftopfer vo Israelite wo für di u dini Söhn bestimmt isch.

15 Mä wird dr Schenku vom heilige Ateil und d Brust vom Schwingopf mit em Fett vo de Füüropf bringe, drmit ds Schwingopfer vor Jehova hin- u härgschwunge cha wärde. Es söu uf Duur dr Teil si wo dir u dine Söhn zuestaht, genau wi Jehova es agordnet het."

16 Moses het gründlich nachem Ziegebock für's Sündopfer gsuecht und het fescht gstellt, dass är verbrennt worde isch. Do wird da zornig uf Eleasar un Itamar, d Buebe Aarons, de no do ware, un sait:

17 "Wieso heit dir das Sündopfer nid am heilige Ort gesse? Es isch doch öppis Hochheiligs, wo äich isch ge worde, damit ihr äich für ds Vrgehe vor Gmeind verantworte und vor Jehova für se Sühne chöi leischte.

18 Sy Bluet isch nid ins Innere vom heilige Ort bbracht worde. Ihr hättet s Opfer unbedingt am heilige Ort sölle ässe, so wi's mir uftreit worde isch."

19 Aaron het Moses gantwortet: "Si hei hüt ihre Sündopfer und ihre Brandopfer vor Jehova darbrocht und trotzdäm isch mir eso öppis zuegstosse. Hätt's Jehova gfalle wenni hüt s'Sündopfer gesse hetti?"

20 Aus Moses het ghört, het är sech z'fride gä.