3. Moses 16 vo 27

3. Moses 16 vo 27

16 Jehova het mit Moses gschwätzt, nachdem di zwöi Söhn Aarons si gstorbe wou si vor Jehova trätte gsy.

2 Jehova het Moses uf gforderet: "Säg dim Brüeder Aaron, dass är nid jederzyt der heilig Ort hinger em Vorhang beträtte und vor der Decku vo der Bundeslade darf cho, damit är nid stirbt. Ich wird nämlich ire Wulche überem Deckel erschiine.

3 We dr Aaron dr heilig Ort betritt, söu er Fougendes mitbringe: e junge Südopfer und e Schafbock aus Brandopfer.

4 Er söll ds heilige lange Leinewand alee und di churze Hose us Leine söue si Körper bedecke. Är söll sech d Schärpe us Line aalegge und sech dr line Turban um dä Chopf bindä. Es sy heiligi Chleider. Är söll sech im Wasser bade und si alege.

5 Vo dr Gmeinde vo Israeliteno söu är sech zwöi jungi Geissböck aus Sündopfer und e Schafbock aus Brandopfer la gäh.

6 Aaron söll den dä Sündopferstier, wo für ihn sälber isch, herbringe und für sich und sis Huus Sühn leischte.

7 De söll är di beide Ziegeböck zum Iigang vom Zält vo de Zämekunft füere und se vor Jehova anestelle.

8 Aaron söll über die beide Böck Los zieh, s einte Los für Jehova und s andere für Asasel.

9 Aaron sött dr Bock wo dürs Los für Jehova bestimmt worde isch, herbringe und als Sündopfer darbringe.

10 Der Bock jedoch, wo dür ds Los für Asasel bestimmt worde isch, söu läbig herbracht u vor Jehova gstellt wärde, damit über ihm Sühni gleischtet u är für Asasel i d Wildnis cha gschickt wärde.

11 Aaron söll dä Sündopferstier, wo für ihn sälber isch, herbringe und für sich und sis Huus Sühn leischte. Nachher söll är dä Sündopferstier schlachte.

12 De söu är der Füürbehäuter vou glüehende Chole vom Altar vor Jehova näh sowie zwöi Handvoll feins duftends Röcherwärch u se hinger dr Vorhang bringe.

13 Er söu ds Röcherwärch vor Jehova uf ds Füür lee, u d Wouche vo däm Röcherwärch söu dr Decku vor Bundeslade wo überem Zügnis isch iibüele damiter nid stirbt.

14 Är söll öppis vo däm Bluet vom Stier nä u s uf dr Oschtsite mit sym Finger vor ä Decku sprütze, u är söll öppis vo däm Bluet mit sym Finger sibmau vor ä Decku sprütze.

15 De söu är dä Sündeopferbock, wo für ds Volk isch, schlachte u sy Bluet hinger dr Vorhang bringend u mit sym Bluet genauso verfahre wi mit em Bluet vom Stier. Är sölls gäge decku u vor de Decku sprütze.

16 Er söll wäge dr Unreinheite vo Israelite u wäg ihrer Überträtige u Sünde für dr heilig Ort Sühne leischte. Das söu är für ds Zäut vor Zämekunft mache wo i ihrer Mitti steit zmitzt unger ihrne Unreinheite.

17 Wenn er inegoht zum a em heilige Ort Sühni leiste dörf niemer andersch im Zelt vor Zämekunft sy bis er widr usechunnt. Är söll für sich u sys Huus sowie für di ganzi Versammlig Israels Sühn leischte.

18 Er söu zu däm Altar, wo vor Jehova isch, usecho u für dr Altar Sühni leischte. Är söll öppis vo däm Bluet vum Schtier un ebis vum Bluet vum Ziegebock näh un s uf d Hörner a alle Syte vum Altar tue.

19 Är wird o öppis vo däm Bluet mit sym Finger siebemau ufe Altar sprütze u ne vo de Unreinheite vo Israelite driige u ne heilige.

20 Nachdäm er für e heilig Ort, ds Zäut vor Zämekunft und dr Altar Sühni het gleischtet, söu är ou der läbend Giegebock härbringe.

21 Aaron sell beidi Händ ufe Chopf vom läbige Bock lege und über ihm alli Vergöh, alli Überträtige und alli Sünde vo Israelite bekenne. Är söu se ufe Gring vom Bock lade u ne dür ne bestimmte Ma i d Wildnis schicke.

22 Der Bock söll alli ihri Vergehe id Wüesti träge. Är söll dr Bock i d Wildnis schicke.

23 Dr Aaron söll denn i ds Zäut vor Zämäkunft gah, d Chleider us Leine, won er vorem Beträtte vom heilige Ort aagleit het, wider abzieh u se dört härelege.

24 Är söll sech am ne heilige Ort im Wasser bade u sini Chleider alege. De söu är usecho, sy Brandopfer u ds Brandopfer vom Volk opfere u für sech säuber u ds Volk Sühni leischte.

25 Är söll ds Fett vom Sündopfer ufm Altar in Rauch la ufgaa.

26 Der Maa, wo der Ziegebock für Asasel wäggschickt het, söu sini Chleider wäsche u sech im Wasser bade. När darf er is Lager cho.

27 Dr Sündopferschtier u dr Sündopferbock, wo dr Bluet a heilig Ort isch bracht worde, um Süne z leischte, sölle usem Lager gschafft u ihri Hütt, ihr Fleisch un dr Inhalt vo ihrer Iigweid verbrennt wärde.

28 Dä wo se verbrennt söu sini Chleider wäsche u sech im Wasser bade. Nachher darf er is Lager cho.

29 Als Bestimmig uf Dauer söll für euch gälte: Am zähnte Tag vom siebte Monet sötet Der Nech i Betrübnis büge, u ihr dörfet keni Arbet verrichte – weder der Einheimische no der Fremde, wo bi Öich läbt.

30 A däm Tag söll für euch Sühni gleischtet wärde zum euch chönne erchläre. Ihr werdet vo allne eure Sünde vor Jehova dri sii.

31 Es isch für euch e Sabbat, e Tag völlige Rueh, u dir söttet euch in Betrübnis büge. D Bestimmig gilt uf Dauer.

32 Der Prieschter, der gsalbt un igsetzt wird, um anstatt sym Vater als Priester z diene, soll Sühn leischte un d Chleider us Linend alege, die heilige Chleider.

33 Er söll für ds Allerheiligschte wo zelt vor Zämmekunft und dr Altar Sühn leischte. Er söll für d Priester und alli wo zur Versammlig ghöre, sühn leischte.

34 Di Bestimmig söu uf Duur für euch gälte zum einisch im Jahr für d Israelite wäg all ihrne Sünde z leiste."

Är het aus genau so gmacht, wi Jehova es Moses befohle het.