Aposchtelgschicht 12 vo 28

Aposchtelgschicht 12 vo 28

12 Um die Zyt het dr König Herodes einige us dr Versammlig grausam z behandle.

2 Er het Jakobus gla, dr Brüeder vom Johannes, mit em Schwert hirichte.

3 Wo na gsäh het, dass ses d Jude gfalle het, het da au Petrus vuschtoh. (Das war in däne Däg dr ungsäuerte Brot.)d

4 Är het ne la feschtnäh u i ds Gfängnis sperre, wo vier sech ablösendi Truppe vo je vier Soldate zu syre Bewachig abgschteut worde sy. Dr Herodes het nä nach em Passah em Volk wölle vorfüehre.

5 Während em Petrus im Gfängnis feschtghalte worde isch, het d Versammlig intensiv für ihn zu Gott betet.

6 Ir Nacht bevor dr Herodes ne het wöue vorfüehre, het dr Petrus mit zwöi Chette gfesslet zwüsche zwüsche zwöi Soldate gschlafe u vor dr Gfängnistür sy Wache postiert gsy.

7 Uf einisch isch Jehovas Engel da gschtande u d Gfängnisszelle isch vomene Liecht erlüüchtet worde. Är het der Petrus mit emene Stoss i d Syte gweckt u het gsait: "Schnell, stah uf!" Da fiele d Chettene vo syne Händ ab.

8 Dr Engel het ne uf gforderet: "Zieh di aa u schnurri dini Sandale um." Der Petrus het das gmacht. Schliesslech het der Engel zu ihm gseit: "Zieh dis Obergwand aa u folg mer."

9 Petrus isch usegange u het ihm gfolgt. Är het aber nid gwüsst, dass das wo dür ängel gschickt het, würklechkeit isch gsy, sondern är het das ganze fürnes Vision ghaute.

10 Si si ar erschte Wache verbii un ar zwöite, bis si zu däm isere Tor kumme het, wo in d Schtadt gfihrt het. Das het sich vo sälber eröffnet u si isch usecho. Si si e Schtrooss entlang und uf einisch dr Ängeli verschwandet.

11 Petrus begriffe jitz, was vor sech ging, u het gseit: "Jitz isch mer klar, dass Jehova sin Ängel gschickt het u mi us der Hand vom Herodes befreit u vor allem bewahrt het, was d Jude erwartet hei.

12 Nochdem ihm das bewusst worde isch, isch er zum Huus vu dr Maria, dr Muetter vum Johannes, der o Markus gnennt worde isch. Dert sy fei vyli versammlet gsy und bätte.

13 Wo er as Aussetor klopfet het, isch es Dienschtmeitli namens Rhode cho zum nochezluege, wer do isch gsi.

14 Als sie d Schtimm vum Petrus erkennt het, het sie vor luter Fräid des Tor nit ufgmacht, sundern isch inegloffe un het brichtet, dass Petrus drusse isch.

15 Si hei zu ihre gseit: "Du hesch wohl dr Verstand verlore!" Doch si isch bi ihrer Behauptig bliebe. Do hei si gmeint: "Es isch sy Engel.

16 Petrus aber isch immer no dert gstande und het wyter klopfe. Wo si ufmachet hei, hei si ne gseh und si erstuunt gsi.

17 Er het ne mit dr Hand gmäudet, dass si ruhig söttä si, und het ne usfüerlech verzeut, wi ne d Jehova usem Gfängnis het usegholt. Denn het er gsait: "Brichtet des alles Jakobus un d Brüeder." Druf isch er use gange u het sich anen andere Ort aagabe.

18 Wo s Tag worde isch, isch unter de Soldate grossi Ufregig herrscht. Si hei sech gfragt, was us Petrus worde isch.

19 Dr Herodes het nä überau la sueche, u wo nä nid gfunge het, het er die Wache verlore und bpfiehlt, se zur Bestrafigabzfüehre. Er säuber isch vo Judäa uf Cäsarea abegange u het ä paar Zyt dert verbracht.

20 Herodes isch hässig gsi uf d Lüt us Tyrus und Sidon. Do kumme sie zue nem, un nohchdem sie Bloaschtus, däm dr Hushalt vum Kenig vuschtande sin, ibawunde hän, bäte sie um Friede, wel ihr Land vum Kenig mit Nahrigsmittel vusorgt wird.

21 Amene feschtgsetzte Tag het Herodes e Chönigsgwand aagleit, het sech ufe Richterstuehl gsetzt u het aagfange e öffentlechi Aasprach z haute.

22 Druf het ds versammlete Vouch aagfange brüele: "Das isch d Schtimm vomene Gott, nid vomene Mönsch!"

23 Do het nen dr Engel Jehovas uf dr Schtell gschlage, wel er nit Gott d Ehri git. Er wird vu Würmer zerfresse un stirbt.

24 Das Wort Jehovas aber het sech us breit und geng meh sy gläubig worde.

25 Nochdem Barnabas un em Saulus d Hilfsaktion in Jerusalem völlig abgschlosse hei, hei si zrugg kähre un Johannes mitgnumme, wo o Markus gnennt worde isch.