Ds erschte Kapitu vom Hesekiel

Ds erschte Kapitu vom Hesekiel

HESEKIEL

1 Im 30. Jahr, am 5. Tag vom 4. Mönet, wo i mi am Fluss Kebar unger de Verschleppte befange ha, het sech dr Himmel öffnet u i ha agfange Visione vo Gott z gseh.

2 Am 5. Tag vom Monet, das heisst im 5. Jahr der Gfangeschaft König Jojachins,

3 het der Hesekiel übercho, der Sohn Busis, vom Prieschter, am Fluss Kebar im Land vo de Chaldäer e Botschaft vo Jehova. Dert isch d Hand Jehovas über ihn choo.

4 I ha hi gluegt u gseh e stürmische Wind us em Norde uechezieh, u do isch e riesigi Wulche gsi u zuckends Fiir umgäh vom hellem Liecht, u zmitzt us em Füür het öppis gstrahlt, wo wi Elektrum usgseht het.

5 drin isch chli gsi, wo vier läbände Gschöpf glich gsy, u jedes het usgseh wi ne Mönsch.

6 Jedes het vier Gsichter gha u vier Flügel.

7 Ihri Füess sy sänkrächt gsy, u ihri Fuesssole hei usgseh wie bimene Chalb u funklet wie polierts Chupfer.

8 Si hei mönschehänd under ihrne Flügge a a a a aune vier Site gha u aui vier hei Gsichter u Flügel gha.

9 Ihri Flügel hei enand gha. Bim göh si sich nid umdräie, sondern jedes isch graduus gange.

10 Ihri Gsichter hei so us: Aui vier hei es Mönschgsicht gha, es Löwängsicht zur Rechte, es Stiergesicht zur Linke und jewils es Adlergsicht.

11 Das sy ihri Gsichter gsy. Ihri Flügel sy über ihne usgspannt gsy. Jedes het zwöi Flügel gha, wo enand berührt hei und zwöi Flügel wo dr Körper bedeckt hei.

12 Jedes isch graduus gange, dahi wo dr Geischt s härelenkt. Bim Göh si sech nid um dreiht.

13 Di läbige Gschöpf hei gseh wi glüehendi Chöle uus, und öppis wo hell lüüchtende Fackle glich, het sech zwüsche de läbige Gschöpf häre bewegt, u us em Füür si Blitze cho.

14 We di läbige Gschöpf vor u zrügloffe, hei ihri Bewegige usgseh wie Blitze.

15 Während i di läbige Gschöpf beobachte, ha i ä Rad uf dr Erde näb jedem vo läbige Gschöpf mit de vier Gsichter gseh.

16 D Räder i irer Machart schiine z funkle wi dr Chrysolith, aui vier hei grad uusgseh. Ire Usgseh und ihri Machart hei so wirkt, aus befändet sech es Rad imene angere Rada.

17 We si sech furtbeweget hei, hei si irgend e vo de vier Richtige chönne näh ohni sech z wände.

18 Ihri Felge si Ehrfurcht iflössend ufe gsy. Bi aune vier Räder sy d Felge ringsum volle Ouge gsy.

19 We sech di läbige Gschöpf ir Bewegig setzte, hei sech d Räder mit bewegig bewegig, u we sech di läbige Gschöpf vor Ärde hebe sech o d Räder.

20 Wohi dr Geischt si lenkt het, dert hii si, ganz glych, wohär dr Geischt o isch gange. D Räder hocke zsämme mit nene, denn dr Geischt, der in d lebändige Gschöpf gwirkt het, war au in d Räder.

21 We si sech furtbewegä hei sech o d Räder bewegä. Bliebe sie schtoh, dann bliebe au d Räder schtoh, un wenn sie sich vu dr Erde häbe, nähme sich d Räder zämme mit ne, wel dr Geischt, der in de läbende Gschöpf gwürkt het, au in d Räder isch gsi.

22 Über dä Chöpf vo dä läbä Gschöpf isch öppis gsy, wo wi ne wyte Fläche uusgseh het u wi Ehrfurcht iiflössends Iis glitzt het, uusbreitet über ihre Chöpf.

23 D Flügel vo de Gschöpf unger dr Fläche sy usgschpannt gsy, eine gägenüber em angere. Jedes het zwöi Flügel gha zum die einti Site vom Körpers z bedecke und zwöi, zum di anderi Site z bedecke.

24 Woni ds Ruusche vo ihrne Flügel ghört ha, isch es wi d Ruusche vo Wassermasse, wi d Stimm vom Allmächtige. Bewegig si sech furt, isch's wie ds Grüüsch vomene Heer gsy. Bliebe si stah, de len si ihre Flügel sinke.

25 Oberhalb vo de Flächi über ihre Chöpf het me e Stimm ghört. (Wenn si stah blibe lönd si ihre Flügel sinke.)

26 Oberhaub vo dr Flächi über ihre Chöpf isch öppis gsi, wo wi ne Saphir usgseh het und eme Thron ähnelt het. Uf em Thron obe het öpper ghocket, wo d Gstalt vomene Mensch gha het.

27 I ha öppis gseh, wo wi Elektrum glüht het, wi es Füür, wo vo dr Steu, wo so usgseh wie d Hüfte, u ufwärts usstrahlt het. U vor Hüfte abwärts hani öppis gseh, ds Füür ähnlechs het. Überau um ihn ume isch e strahlende Glanz

28 wi bimene Rägeboge, wo amene regnerische Tag inere Wulche erschint. So het dr Liechtglanz ringsum gwürkt. Es het usgseh wie d Herrlichkeit Jehovas. Woni gseh ha, wirf i mi ufe Bode. De hani epper ghört rede.