Esther 5 vo 10

Esther 5 vo 10

5 Am dritte Tag het d Esther ihri chönigleche Chleider aagleit u het sech i Innehof vom Palascht vom Chönig gsteut, u zwar gägenüber dervo. Der Kenig isch gägenüber em Iigang uf sim Thron im königleche Huus ghockt.

2 Won er Königin Esther im Innenhof het gseh stoh, het si sy Gunscht gfunde und är het dr s'goudige Zypter entgäge gstreckt woner ir Hand het ghaute. Do isch dr Esther naher kumme un het d Schpitze vum Zepta berührt.

3 Der König het gfragt: "Was hesch du ufm Härz, Königin Esther? Was isch dini Bitte? Du söttsch alles ha – u we's d Heufti vo mim Königrich isch!"

4 Esther antwortet: "Wes der rächt isch, mi König, de chum doch bitte hüt mit Haman zu däm Feschtä, won i für di vorbereitet ha."

5 Do bfählt der König vo sine Männer: "Saaget Haman, er soll schnäll cho, wie d Esther s wünscht." Also sin dr König u Haman zu Estheri go fäschtä.

6 Wo si bim Wy gsässe hei, het der König zu Esther gseit: "Was isch dy Wunsch? Är söll erfüllt wärde! Würum du o geng bitte, du söllsch's ha – u we's di Hälfti vo mym Chönigrich isch!"

7 Esther erwideret: "My Bitte u mi Wunsch isch:

8 Weni dini Gunscht ha, mi König, u we du würklech mi Wunsch u mini Bitte wosch erfülle, de chum doch bitte morn mit Haman zumne wiitere Feschtässe, won i für euch wirde gä. Morn wirdi denn d Frog vom König beantworte."

9 Haman isch a däm Tag fröhlech u z beschte Luune usegange. Aber won er Mordechai im Königstor gsee het u bemerkt het, das er nid ufstand u nid vor ihm zitteret het, griegt er z Zorn über Mordechai.

10 Haman beherrscht het sech jedoch u isch hei gange. Denn het er sini Fründe u sini Frou Seresch la rüefe.

11 Haman het mit sym gwautig Rychtum aagää, mit syne viune Söhn u drmit, das ne dr König beförderet u über die Fürschte u königleche Diener gsetzt het.

12 "Und no öppis", het der Haman witer gseit. "Wen het Königin Esther wohl zäme mit em König zumene Festli iglade? Nume mi ellei! U morn bin i no einisch zäme mitem König bi ihre iiglade.

13 Aber all das stellt mi nid zfride solang i dr Jude Mordechai im Königstor gsehne."

14 Si Frou Seresch und alli syni Fründe hei druf gsait: "Loss en Stamm ufstelle, wo 50 Ella ufe isch, und säg em König morn früe, dass Mordechai dranne söu ghänkt wärde. Denn chasch dr s Feschtä mit em König la schmöcke." Dä Vorschlag het der Haman gfreut u är het der Stamm ufstelle lo.