Jeremia 21 vo 52

Jeremia 21 vo 52

21 Jeremia het e Botschaft vo Jehova übercho, als König Zedekia Paschhur, dr Sohn Malkijas, un Zephanja, dr Sohn Maasejas, dr Prieschter, mit dr Bitte zu ihm gschickt het:

2 "Bitte befrag Jehova für üs, wüu König Nebukadnezar vom Babylon Chrieg gäge üs füert. Vilicht vollbringt d Jehova denn e vo ihrne wunderbare Tate für üs und de König zieht vo üs ab."

3 Jeremia het erwideret: "Richtet Zedekia us:

4 "Das seit d Jehova, der Gott Israels: "Ich ha d Kriegswaffe in eure Händ gege eu, d Waffe, mit dene ihr d König vo Babylon und d Chaldäer, wo nech usserhalb vo de Muur belageret, bekämpft. Und ig wird se zmitzt i dere Stadt zämebringe.

5 Und i säuber wird mit usgstreckter Hand und mit starchem Arm, mit Verärgerig und Zorn und grosse Entrüschtig gäge euch kämpfe.

6 Ig wird d Bewohner vo dere Stadt schlah - Mönsch u Tier. Dür e grossi Pescht wärde si sterbe.

7 '"Und nachher", so erklärt d Jehova, "wärde i König Zedekia vo Juda u sini Diener u d Lüt vo dere Stadt, die wo Pescht, Schwert u Hunger überläbe, i d Hand König Näbukadnezars vo Babylon gäbe, ir Hand vo ihre Feinde, i d Hand vo dene, wo s uf ihres Läbe hei abgse. Är wird se mit däm Schwärt umbringe, si wärde ihm nid leid tue, nei, är wird weder Mitleid no s gringschte Erbarme ha.

8 U däm Volk söttsch du usrichte: "Das seit d Jehova: "Seht, i lege eu dr Wäg vom Läbe u de Wäg vom Dod vor.

9 Wär i dere Stadt blybt wird dür Schwärt, Hunger u Pescht stärbe. Wer aba üsä goht un sich d Chaldäern, de äich belagere, ergit, wird am Läbä bliebe, ja er wird mit däm Läbä dvukumme.

10 '"Denn I ha mis Gsicht gäge die Stadt grichtet zum Unglück, nid zum Guete", erklärt Jehova. "Ir Hand vom König vo Babylon wird se ge, u är wird se verbränne."

11 An d Huusgemeinschaft vom König vo Juda: Hört d Wort Jehovas!

12 O Huus Davids, wo seit d Jehova: "Achtet ds Rächt Morge für Morge u befreit d Beraute us dr Hand vom Betrüger, damit mis Zorn nid wi nes Füür ufflammt u brennt, ohni das öpper ds löscht – wäg öire schlächte Tate.

13 "Ich bi gäge di, du Bewohnerin des Tals, du Felse des ebenen Landes", erklärt Jehova. 'Euch, wo sage: "Wer wird gege uns abezieh? Wer wird in unseri Wohnige iidringe?"

14 euch werd i zur Rächeschaft zie, wie ihrs für euchi Tate verdient', erklärt d Jehova. Und i wird ihre Wald in Brand stecke und ds Füür wird alles um si ume uffrässe.