Translate Wähle deine Sprache

Suchen

Jesaia 2 vo 66

von rico loosli 6924 bioggio tessin
Zugriffe: 404

 

Jesaia 2 vo 66

 

2 In sinere Vision iba Juda un Jerusalem het Jesaja, dr Bue vum Amoz, Folgende:

2 Am ändi vo dr Tag

wird de berg vom huus jehovas

fest dastah übere berggipfeli

u er wird d hügel überrage

un zue nem wäre alli Natione schtoh.

 3 Und viu Vouker wärde sech uf e Wäg mache u säge:

"Chömet, löt üs uf e Bärg Jehovas ga,

zum Hus vum Gottes Jakob.

Är wird üs sy Wäg lehre

u mir wärde uf sy Pfadä ga."

Wül us Zion wärde d Gsetz cho

un üs Jerusalem d Wort Jehovas.

 4 Är wird zmitzt unger dr Natione Rächt rede

u sache richtigsteue wo viu volk beträffe.

Si wärde ihri Schwärter zu Pflugschare schmiede

und ihri Speeri zu Winzermässer.

Kes volk wird gäge ds andere ds schwärt erhebe,

ou wärde si der Chrieg nümm lehre.

 5 Chum Huus Jakob,

lönd eus im liecht jehovas ga!

 6 Du hesch dis Volk verloh, s Huus Jakob,

wills viles us em oste überno het.

Si trybe Magie wi d Philischter

und es wimmlet bi ihne vo ching vo usländer.

 7 Ihres land isch voll silber u gold

u si bsitze unendlech viu Schätz.

Ihres Land isch voller Ross

u si bsitze unendlech viu wage.

 8 Ihres Land isch voll wertloser Götter.

Si verbiege sich vor rem Werk vu ihre eigene Händ,

vor däm wo ihre eigete finger gfertiget hei.

 9 So verbüüge sech d mönsche u erniedrige sech

u chasch ne unmöglich verzieh.

10 Verchriech di i Felse u versteck di im Stoub

wäg de erschreckende Gegewart Jehovas

und sire majestätische Pracht.

11 Di uberhebliche Ouge vom Mönsch wärde gsänkt

u d Arroganz vo de Mönsche wird broche.

Jehova ällei wird höch erhobe a däm Tag.

12 Denn es isch dr Tag Jehovas, vom Herr vo dr Heere.

Är chunt über jede Überhebliche u Stolze,

über jede, öb hoch oder niedrig,

13 über alli Zeder vom Libanon, wo höche u erhabene,

und über alli Eiche Baschan,

14 über alli hochragende Bärge

und über alli höche Hügel,

15 über jede höche Turm u jedi Befeschtigungsmauer,

16 über alli Schiff vo Tarschisch

u über aui choschtbare Boot.

17 D Überheblichkeit vom Mensche wird gstürzt,

d arroganz vo de mensche wird broche.

Jehova ällei wird höch erhobe a jedem Tag.

18 Di wärtlose Götter wärde völlig verschwinde.

19 Und me wird sech i Felshöle

u Erdlöcher verchrüche

wäg de erschreckende Gegewart Jehovas

un si majestätische Pracht,

wen er sech erhebt, um d'Ärde vor Schrecke zittere la.

20 An däm Tag wärde d Mönsche ihri wärtlose Götter us Silber und Gold,

wo si sech gmacht hei, um sech drvor z verbüüge,

der Spitzmüüs u der Flädermüüsli härehe

21 u sech z Felsehöle

u Felsspalte verchrüche

wäg de erschreckende Gegewart Jehovas

un si majestätische Pracht,

wen er sech erhebt, um d'Ärde vor Schrecke zittere la.

22 I euem eigene interesse vertraut nid lenger uf de mensche,

wo nüt wyter isch aus dr atem i sire eigete nase.

Werum sött me ne beachte?