Richter 15 vo 21

 Richter 15 vo 21

15 Chli schpeter – zur Zyt vor Weizärnt – het der Simson sy Frou wöue bsueche und ihre e jungi Geiss bringe. Är het gseit: "I wott zu mire Frou i Schlafruum ga. Doch ihre Vater het nen nit inegloh.

2 "I ha gmeint du wirsch se bestimmt hasse" het dr Vater gmeint. "Drum han i se dim Begleiter gä. Ihri jüngere Schwöster isch doch schöner als si. Nimm bitte se zur Frou.".

3 Druf erwiderte Simson: "Desmol chöi mir d Philischter ke Vorwurf mache, weni ne Schade zuefüege."

4 Auso het sech dr Simson uf gmacht u het 300 Füchs gfunge. Er het Fackle gno, je 2 Füchs am Schwanz zämme bande u het e Fackle drzwüsche befestigt.

5 Denn het är d Fackle a zündet und het d Füchs uf d Getreidefälder vo de Philister tätscht. Är het aues i Brand gsetzt: sowou ds stehende u ds bündelte Getreide aus o d Wigärte und Olivehaine.

6 "Wär isch das gsi?" hei d Philischter wöue wüsse. "Das isch Simson" het's gheisse, "der Schwiegersohn des Timniters. Dä het doch Simsons Frou sim Begleiter gä." Do zege d Philischta ufe un vubrennt d Wieb un ihre Vater.

7 Druuf het dr Simson zu ne gseit: "We dir so öppis mache, wird i ke Rueh ge, bis i mi a euch grächt ha."

8 Denn het er eine nachem andere nieder gschlage u es si viu umbrocht worde. Aschlüssend isch er weggange u het sich ire Höhli im Felse Etam ufghaue.

9 Spöter sy d Philischter ufe cho, lagerte z Juda u durchstryfe Lehi.

10 Do hänn d Männer vu Juda gfragt: "Warum sin ihr gegen uns aagruckt?" Sie antworte: "Wir wolle dr Simson gfange näh u mit ihm s gliiche tue, was er mit uns doe het.

11 So sin 3000 Ma vu Juda zur Höhli im Felse Etam gange un sage zum Simson: "Warum hesch du üs das aagmacht? Du weisch doch, dass d Philischter über üs herrsche." "I ha mit ne nume das gmacht wo si mit mir gmacht hei", het är zur Antwort ge.

12 Si hei zu ihm gsait: "Mir wei di gfange näh u dr Philischter übergäh." Simson het sie uf gforderet: "Schwört mir, dass ihr nid über mi herfaue.

13 Do vrsichere sie ihm: "Nei, mir werde dich bloss fessle u dich ihne übergäh, aber umbringe werde mir dich nit."

Also hei si ne mit zwöi nöiji Strick gfesslet u hei ne us dr Felsehöhli usegholt.

14 Wo dr Simson nach dr Lehi isch cho u d Philischter ne hei gseh, bringe si i Triumphgschrei us. Do het er durch Jehovas Geischt Kraft gregt: D Strick a syne Arme si we dür Fiir vrsängt Lynfäde un d Fässle a syne Händ löst sich uf.

15 Wo er e früsche Chieferchnoche vomene Eselhäst het gfunde, het er ne packt und drmit 1000 Maa erschlüst.

16 Denn het dr Simson gseit: "Mit em Kieferknoche eines Esel – e Huufe, zwöi Huufe! Mit em Kieferchnoche vomene Esel han i 1000 Maa erschlage!"

17 Nochdem er daa gseit het, het er de Chieferchnoche weggrüert u het der Ort Ramath-Lehia aklangt.

18 Denn het är grosse Durscht übercho u het z Jehova grüert: "Du hesch dim Diener di grossi Rettig ermöglicht. Söll i etz vor Durscht stärbe und de Unbeschnittene i d Händ gheie?"

19 Do het Gott in Leii inere Vertöifig e Schpalt entstoh, us em Wasser useflosse. Als dr Simson drvo het, het sy Chraft zrügg kehrt, und er het wider gläbt. Drum het är d Quelle En-Hakkoreb kannt. Si isch hüt no z Lehi.

20 Simson isch zur Zyt vor Philister 20 Jahr lang Richter z Israel gsy.