Titus 3 vo 3

Titus 3 vo 3

3 Erinnere se witer dra, sech Regierige u Autoritäte ungerz'ordne u ihne horsam z'sii, bereit z'si für jedi gueti Tat. 2 Sie söue vo niemerem nachteilig rede u nid striitsüchtig si. Vielmeh söue si vernünftig si und immer gägenüber allne Mönsche Milde zeige. 3 Denn o mir si früecher unverständig gsi, unghorsam, irrefüert u Sklave vo verschidene Wünsch u Vrgnügige. Mir hei i Schlächtigkeit gläbt u Neid dahärä, si verhasst gsi u hei üs gägäsitig ghassä.

4 Wo jedoch d Güte Gottes, üses Rätter, und sini Liebi zur Mönschheit si offebar 5 (nid wüu mir irgendwelchi grächte Tate vollbracht hei gha, sondern wege sinere Barmherzigkeit), het er üs dür ds Bad, wo üs zum Läbe bracht het, und dür üseri Erneuerig dür heilige Geischt. 6 Dä Geischt het er durch Jesus Chrischtus, unsa Rätter, richig iba uns us gosse, 7 damit mir, nachdem mir durch sini unverdiente Guet für grächt erklärt worde sin, des ewige Läbä erbe, uf das mer hoffe.

8 Di Wort si zueverlässig, und i möcht, dass du das alles immer wider betonsch, damit sech die, wo zum Gloube a Gott si cho, druf konzentriere, geng guets z tüe. Di Sache sy guet u nütze de Mönsche.

9 Hab nüt z tüe mit unsinnige Usenander¬setzige u Abstammigslischte u Strytigkeite u Diskussione über ds Gsetz, denn sy sinn- u zwecklos. 10 E Mönsch wo e Sekte förderet, wiise nachere erschte u zwöite Ermahnig ab. 11 Du weisch ja, dass sech sone Mönsch vom Wäg het abgwändet u sündigt u dur sech säuber verurteilt wird.

12 Weni Artemas oder Tychikus zu dir schicke, versueche so schnäu wi müglech zu mir uf Nikopolis z cho, wüu i ha vor dert dr Winter z verbringe. 13 Rüsti Zenas, de Gsetzesexperte und Apollos sorgfältig us, damits ihne uf ihrere Reis a nüt fehlt. 14 Üsi Lüt söue aber o lere, immer guets ztüe u i Fäu wo dringendi Bedürfnis vorliege, zhälfe drmit si nid unproduktiv si.t

15 Alli, wo bi mir sin, len di grüesse. Richtet mini Gress däne us, wo uns im Glaube liebe.

Die Unverdiente Güte sött euch alli begleite.