Translate Wähle deine Sprache

Suchen

bibel in schwizerdütsch

rico loosli 6924 bioggio tessin
in bibel in schwizerdütsch
Zugriffe: 372

D Psalme 9 vo 150

 

D Psalme 9 vo 150

 

Für de musikalischi Leiter. Muth-Labbe. E Psalm vom David.

א (Aleph)

9 Ig wirde di preise o Jehova, vo ganzem Herze,

vo all dine wunderbare Tate wird ich verzelle.

 2 ig wird mi freue u dinetwäge juble,

zur Ehr vo dim Name, o Höchster, wird i Lieder singena.

ב (Bet)

 3 We mini Feind dr Rückzug aaträtte,

wärde si vor dir stürze u umcho.

 4 Denn du verteidigsch mini Rächti Sach,

vo dim thron us urteilsch grächt.

ג (Gimel)

 5 Du hesch Völker i d Schranke gwisene und d Böse vernichtet.

Ire Name hesch für immer u ewig usglöscht.

 6 Der Undergang vom Find isch endgültig.

Sini Städt hesch zerstört

un jedi Erinnerig a nen wird erlösche.

ה (He)

 7 Jehova aber thront uf ewig,

är het si thron gfeschtiget für grächtigkeit z sorge.

 8 Er wird es grächte Richter für di bewohnti Erde sii

u grächti urteil über d volk fäll.

ו (Waw)

 9 Jehova wird für di Underdrückte zur sichere Zueflucht,

zur sichere Zueflucht i Ziite vor Not.

10 Wo di Name kenne, wärde uf di vertroue,

nie wirsch die verlah wo di sueche ou Jehova.

ז (Zajin)

11 Singt Lieder für Jehova, wo in Zion wohnt,

macht sini tate unger de volker bekannt.

12 Wo ihres bluet rächt, vergisst se nid,

d Schreie vo de Lydende bliebe ihm im Sinn.

ח (Chet)

13 Schänk mir dini Gunst, o Jehova, sieh wie ig unter mine Hasser leide,

dü, der dü mi vu d Tore vum Dod ufholsch,

14 damit i dini Ruhmestate i de Tore vor Tochter Zion verkünde

und über dini rettigstate juble cha.t

ט (Tet)

15 D Völker si ir Grube versunke, wo se säuber grabe hei,

i däm netz wo si versteckt hei, het sech ihre eigete fuess verfange.

16 Jehova isch bekannt für d Urteil wo er gheit.

Dr schlächti Mönsch isch dür sis eigete Tue i d'Fau grate.

higgajon. sela

י (Jod)

17 D böse wärde zrugwyche zum Grab hi,

ja alli völker wo Gott vergesse.

18 De Armi jedoch wird nid immer i Vergesseheit bliebe,

no wird d Hoffnig vo de Sanfte jemals vergoh.

כ (Kaf)

19 Erheb di, o Jehova! Lah de sterbleche Mönsche nid la siege.

I dinere Gägewart sött ds Urteil über d Völker gredt wärde.

20 Versetzt d Natione i Furcht, o Jehova,

si söue erkenne, dass si nume stärblichi mönsche si. sela

rico loosli 6924 bioggio tessin
in bibel in schwizerdütsch
Zugriffe: 385

D Psalme 8 vo 150

 

D Psalme 8 vo 150

 

Für dr musikalisch Leiter. Uf dr Gittit. E Psalm vom David.

8 O Jehova, üse Herr, wie majestätisch doch di Name isch uf dr ganze Ärde!

Dini Pracht hesch über e Himmel la usreiche!

 2 Dürs Muul vo Chinder u Süuglinge hesch dini Macht gfestiget

diner gägner wäge,

für dr Find u dr Rächer zum Schweige bringe.

 3 Wenni di Himmel gseh, d Wärch vo dine Händ,

dr Mond u d Stärne, wo d' gschafft hesch:

 4 Was isch da dr stärblich mönsch wo a ihn dänksch?

Was isch da e mönsch, dass di um ne kümmerisch?

 5 Du hesch ne chli gringer aus Gottähnlech gmacht,

mit Herrlichkeit und Pracht hesch ne krönt.

 6 Du lahsch ne über d Wärch vo dire Händ herrsche,

alles hesch ihm z Füess gleit:

 7 aui Schöfli, Ziege u Rinder

un o d Wildtier,

 8 d Vögel am Himmel u d Fisch im Meer,

was o immer ufe Pfadi vo dr Meer derhä zieht.

 9 O Jehova, üse Herr, wie majestätisch doch di Name isch uf dr ganze Ärde!

rico loosli 6924 bioggio tessin
in bibel in schwizerdütsch
Zugriffe: 396

D Psalme 7 vo 150

 

D Psalme 7 vo 150

 

Es Trauerlied vom David. Er het's a Jehova wägs Wort vom Benjaminiter Kusch grichtet.

7 O Jehova, mein Gott, bi dir hani Schutz gsuecht.

Rette mi vor auem mi Verfolgerige u befreie mi,

 2 süsch risseds mi i Stück wiene Löwe.

Si schleppe mi wäg, u da isch keine, wo mi befreit.

 3 O Jehova, mein Gott, wenn i der Schuldig bi

wenni ungrächt ghandlet ha,

 4 weni däm, wo guet zu mir gsi isch unrecht do ha

oder mi feind grundlos usgraubt ha,

 5i denn söu e fiind mi verfolge u ihole,

er söu mis läbe z bode trätte

u mi Ruhm im Stoub la ungergah. sela

 6 Erheb di i dim zorn, o Jehova,

steu di gäg d Wuet vo mire Feind,

wach uf für mi u forderi grächtigkeit.

 7 D Völker sölled sich rings um dich stelle.

Us dr höchi wirsch gäg si vorgah.

 8 Jehova wird z'Urteil über's Völker gheit.

O Jehova, beurteile mi nach mire Grechtigkeit

u nach mire Integrität.

 9 Bitte mach dr Schlechtigkeite vo de Böse es End,

d Grechte aber git feschte Stand.

Denn dü bisch dr Grechte Gott, dr Mensche uf Herz un Niere predigt.

10 Gott isch mis Schild, dr Retter vo Mönsche mit ufrichtigem Herz.

11 Gott isch e grächte Richter,

Tag für Tag verchündet er sini Urteil.

12 Wett öpper nid bereue, de schärft er sis Schwert,

är schpannt si Böög u zielt.

13 Sini tödliche Waffe macht er parat,

sini Brandpfiil richtet er her.

14 Luegt dä a, wo mit böse Plän schwanger geit!

Unglück wird i ihm zügt u Lüge bringt er zur Welt.

15 Er gräbt e Grube, e tüüfi Grube,

fallt de aber selber inne.

16 Das Unglück woner verursacht wird uf si eiget Chopf zrügfalle,

sini Gwalttätigkeit uf sin Schitel.

17 Ig wirde Jehova für sini Gerächtigkeit preise,

zue d Ehri vum Name Jehovas, vum Hechschte, wird i Lieder singe.

 

rico loosli 6924 bioggio tessin
in bibel in schwizerdütsch
Zugriffe: 398

D Psalme 6 vo 150

 

D Psalme 6 vo 150

 

Für de musikalischi Leiter. Mit Saiten¬instrumenten z begleite. Ir Tonlage Scheminith. E Psalm von David.

6 O Jehova, weise mi nid i dinere Verärgerig zurecht,

korrigiere mi nid i dim zorn.

 2 Schänk mir dini Gunst, o Jehova, mini Chraft verlaht mi.

Heile mi, Jehova, der Schrecke sitzt mir i de Glieder.

 3 Ig bi tüüf beunruhigt

u frage di wie lang no jehova?

 4 chum zrugg, Jehova, u befreie mi.

Rett mi denn bisch vou loyale Liebi.

 5 Im Tod erwähnt me dich ja nid.

Wär wird di im Grab prise?

 6 Ig bi erschöpft vor luuter Süüfze

di ganz Nacht tränki mis Bett mit Träne,

mi Diwan isch vo mim Weine überfluetet.

 7 Mini Ouge si vor Chummer ganz schwach,

si si trüb worde, wüu mir so viu ds Läbe schwär mache.

 8 Wäg mit euch, wo Der euch boshaft verhaltet!

Denn Jehova wird mi Wyle härä.

 9 Jehova wird mis Flehe um Gunst lose.

Jehova wird mis Gbet anäh.

10 Alli mini Find werde bschämt u bestürzt si,

ganz plötzlich werdeds sech blamiert zrüzieh.