Translate Wähle deine Sprache

Suchen

bibel in schwizerdütsch

rico loosli 6924 bioggio tessin
in bibel in schwizerdütsch
Zugriffe: 497

2. Chronika 28 vo 36

 

2. Chronika 28 vo 36

 

28 Ahasa isch mit 20 Jahr König worde u het 16 Jahr z Jerusalem regiert. Im Gägesatz zu sim Vorfahre David het er nid gmacht, was i Jehovas Ouge richtig isch gsy.

2 Stattdesse isch er ufe Wäg dr König vo Israelc gange und het sogar Metallstatue vo dr Baal gmacht.

3 Usserdäm het er im Tal vom Bue Hinnomsa Opferruuch ufschtiege lo un sini Söhn vrbrönnt. Damit het er di abscheuleche Praktike vo de Völker übernoh, wo Jehova vor de Israelite vertribe het.

4 Opferet är immer wider ufe Höchi, ufe Hügle u unger jedem üppige Baum u het dert Opferruuch la ufstige.

5 Jehova, si Gott, het ne deswege in d Hand vum Kenig vu Syrie ge. D Syrer hän ne bsiegt, hän vieli Gfängniss gmacht und hän se uf Damaskus brocht. Gott het nen au in d Hand vum Kenig vu Israel ge, der nem e schweri Niederlag zuefiegt het.

6 Pekach, dr Sohn Remaljas, het z Juda amene einzige Tag 120 000 tapferi Männer tötet, wüu Juda Jehova, wo Gott vo sire Vorfahre het verloh.

7 Dr Sichri, e Krieger us Ephraim, het Maaseja, dr Sohn vom König, Asrikam, dr Vrwalter vom Palasta un Elkana, dr zwöite Maa nach em König umbrocht.

8 Usserdäm hei d Israelite vo ihrne Brüedere us Juda 200 000 Froue u Chind gnoh. Si hei sehr viel Büüti gmacht, wo si denn uf Samariam hei bracht.

9 Dört het sech Oded befunde, e Prophet Jehovas. Er goht däm Heer, des nohch Samarien kummt, entgege un sait: "Jehova, dr Gott äiri Vorfahre, het sie in äiri Hand ge, wel er uf Juda zornig war. Doch Dir heit si mit sonere Wuet abgschlachtet, dass es zum Himmel schreit.

10 Un itz wei ihr d Lit vu Juda un Jerusalem au no zue äire Diener un Dienerinne mache. Aba schtehn nit au ihr vor äirem Gott Jehova schuldig do?

11 Hört jitz uf mi u bringet di Gfängnige zru, wo dir under eire Brüedere gmacht heit, denn dir heit nech Jehovas glüehende Zorn zuegzoge."

12 Einigi vo dr Oberhäupter Ephraims – Asarja, dr Sohn Jehanans, Berechja, dr Sohn Meschillemoths, Jehiskija, dr Sohn Schallums, u Amasa, dr Sohn Hadlais – hei denn dene gstande wo vom Feldzug zrugg cho si, entgäge

13 und sage zue nene: "bringe die Gfangene nid hie häre, sunscht mache mir üs vor Jehova schuldig. Was ihr vorhänd, macht üsi Sinde und üsi Schuld nume no schlimmer. Eusi Schuld isch scho gross und Israel het sich Gottes glüehende Zorn zuegzoge."

14 Da übergabe di bewaffnete Soldate de füehrende Männer und aune Versammlete di Gfangene und d Bütze.

15 D Männer wo namig drzue bestimmt si gsi, hei sech de um di Gfängnige kümmeret. Si hei aui vrsorgt wo nüt aazlege gha hei mit Chleidig us dr Hüet. Si hei Chleidig u Sandale verteile, Ässe u Trinke u Öl für d Hut. Di Schwache hän sie uf Esel hocke un bringe sie mit d andere Gfängnige zu ihre Brüeder in d Palmstadt Jericho. Dnohch hän sie uf Samarien zrukehrt.

16 König Ahas bätt damals d Könige vo Assyrie um hilf.

17 D Edomiter hei wider iigfaue, hei Juda a griffe u hei Gfangene gmacht.

18 U d Philischter überfiele d Städt ir Schephelas u im Negäb z Juda. Si hei Beth-Schemescht iignoh, Ajalon,u Gederoth, Socho u di abhängige Ortschafte, Timnav u di abhängige Ortschafte sowie Gimso mit de abhängige Ortschafte ghocket u hei sech dert aagsproche.

19 Jehova het d Juda zum König Ahaas vo Israel beschlosse, denn er het Juda freie Lauf gla, was zu schwerer Untreue gegenüber Jehova gfüehrt het.

20 König Tilgath-Pilneser vo Assyrie, wo dr Ahas eigentlech sött ungerstütze, het schliesslech a grückt u het ihm Schwierigkeite gmacht.

21 Ahas het ds Huus Jehovas gha, dr Palascht vom König u d Hüüser vo de füehrende Manne plünderet und em König vo Assyrie es Gschänk gmacht, doch s half ihm nüt.

22 Wo König Ahas in Schwierigkeite gsi isch, het er gegenüber Jehova sogar no treuloser ghandlet.

23 Er het agfange de Götter vom Damaskus z opfere wo ne bsiegt hei. Er sait: "D Kenig vo Syrie bechumme Hilf vo ihrne Götter. Ich wird ne opfere damit sie mir helfe." Doch sie hän ne brocht und ganz Israel zue Fall brocht.

24 Üsdäm het Ahas d Gegeständ üs däm Hus vum wahre Gott zsämme gholt un sie vuschlosse. Er het d Tore vum Hus Jehovas gschlosse un het a jedem Ecke in Jerusalem fir sich Altäre gschtellt.

25 I allne Städt het er Judas Höhe errichtet, zum für anderi Götter Opferruuch ufstiege lo. So het er Jehova, de Gott si Vorfahre.

26 Alles Wyter über sy Gschicht, sy Taate vom Aafang bis zum End, steit im "Buech der Könige von Juda und Israel".

27 Dann isch dr Ahas gschtorbe un me het nen in dr Schtadt begrüblet, in Jerusalem. Me het ihn nit in d Grabschtätte vu Israel glegt. Noch ihm isch si Sohn Hiskia König worde.

 

rico loosli 6924 bioggio tessin
in bibel in schwizerdütsch
Zugriffe: 454

2. Chronika 27 vo 36

 

2. Chronika 27 vo 36

 

27 Jotam isch mit 25 Johr König worde und het 16 Johr z Jerusalem regiert. Sini Muetter het Jerusch gheisse un isch d Tochter Zadoks gsi.

2 Er het gmacht, was in Jehovas Ouge richtig isch gsy, so wie sin Vater Usija, nume drang er nid in Tempel Jehovas ii. S Volk degäge het immer no verwerflich ghandlet.

3 Er het ds obere Tor vom Huus Jehovas errichtet u het o ar Muur am Ophel vil Bouarbeite düre gfüehrt.f

4 Usserdäm het är Städtäg im Bärgland vor Judah sowie Befeschtigungs¬alage und Türme i de Waldgebiet baut.

5er het gäge dr König vor Amoniter Chrieg gfüehrt und het ne schliesslich bsuecht. D'Ammoniter hei ihm i däm und o i de nächschte beide Jahr 100 Talenta Silber zahlt und 10'000 Chorb Weize und 10'000 Kor Gerste abglieferet.

6 Da Jotam isch entschlosse gsi, ufe Wäg sim Gott Jehova z'gah, isch er immer mächtiger worde.

7 Aues Wyter über d Gschicht Jotham, aui sy Kriege u Ungernähmige, steit im "Buech der Könige vo Israel u Juda".

8 Er isch mit 25 Jahr König worde und het 16 Jahr in Jerusalem regiert. 9 Denn isch de Jotham gstorbe und me begrüesst ihn i de Stadt David. Noch ihm isch si Sohn Ahas uf e Thron cho.

 

rico loosli 6924 bioggio tessin
in bibel in schwizerdütsch
Zugriffe: 442

2. Chronika 26 vo 36

 

2. Chronika 26 vo 36

 

26 Dänn het ds Volk vom Juda dr 16-jährig Usijaa statt sim Vater Amazja zum König gmacht.

2 Nachdem dr König gschtorbe isch gsi, het d Usija Eloth für Juda zrügg eroberet u hets wider ufbout.

3 Usijae isch mit 16 Johr König worde un het 52 Johr in Jerusalem regiert. Sini Muetter het Jecholja gheisse un isch us Jerusalem gsi.

4 Wi si Vater Amazja het är gmacht, was in Jehovas Ouge richtig gsy isch.

5 Zur Zyt Sacharjas het Usija Gott gsuecht. Dr Sacharja het nä glehrt, Ehrfurcht vor em wahre Gott z ha. Solang Usija Jehova gsuecht het, het dr wahri Gott em Erfolg gschänkt.

6 Er het gäge d Philischter i Chrieg zoge u het d Schtadtmüure vo Gath, Jabnek u Aschdod durebrocht. Nohär het er Schtädt bi Aschdod u im übrige Gebiet vo dr Philischter boue.

7 Dr wahri Gott isch ihm o witer gäge d Philischter bi sowie gäge d Araber, wo z Gur-Baal hei gwohnt und gäg d Meunim.

8 D'Ammonitär hei afa Usija Tribut zahle. Är isch so ussergwöhnlech mächtig worde, dass sech sis Ruhm schlüsslech bis uf Ägypte verbreitet het.

9 Usserdäm het Usija z Jerusalem bim Ecktor baut, bim Talter und bim Stützpfiiler befestigti Türme.

10 Er het Türmer i dr Wildnis baut u het vili Zischtern aagleit (er bseit nämlech e hufe Vieh). Das het är o ir Schephela und uf dr Ebeni gmacht. I de Bärge und am Karmel het är Landwirte und Winzer beschäftiget, wüu är d Landwirtschaft gliebt het.

11 Usija het denn au es iisatzbereits Heer gha wo nach Abteilige gordnet in Chrieg zoge. D Soldate sin vum Sekretär Jeiël un am Beamte Maaseja under dr Leitig vu Hananja, eim vu de führende Männer vum König zehlt un regischtriert worde.

12 Di starche Chrieger si unger em Kommando vo insgesamt 2600 Oberhäuptere vo de Grossfamilie gstande.

13 D Strytchräft unger ihrem Kommando hei 307 500 kampfbereiti Soldate umfasst – e starchi Strytmacht, wo der König vor em Feind gschützt het.

14 Usija het ds ganze Heer mit Schilde, Lanze, Helme, Panzerhemde, Böge und Schleuderstei usgrichtet.

15 Usserdäm het är z Jerusalem vo Spezialischte entworfeni Chriegsmaschine bout, wo me Pfiil und grossi Stei het chönne abschüsse. Si si uf de Türme und Mauerecke ufgschteut worde. Usijas Ruhm het sich überall verbreitet will er enorm vil Hilf übercho isch und mächtig worde isch.

16 Wo er denn mächtig isch gsi, isch sis Härz aber überheblich worde. Das isch sin Undergang gsi. Er war sinem Gott Jehova untreu un goht in d Tempel Jehovas, um uf däm Röucheraltar Röucherwerk z vubrenne.

17 Der Priester Asarja u 80 wyteri muetigi Priester Jehovas hei ihm sofort gfolgt.

18 Si het König Usija mit de Wort entgege ko: "Usija, du hesch kes Rächt, Räucherwerk für Jehova z'verbrenne! Das dörfe nur d'Prieschter wöu si Nochkomme Aarons si u gheiligt worde. Verlass ds Heiligtum, denn du bisch untreu gsi. Das bringt dir kei Ehre bi Jehova Gott ih."

19 Usija, wo e Röuchergfäss i dr Hand gha het, zum Röcherwärch verbrenne, isch hässig worde uf d Prieschter. Da het a syre Stirn Ussatz us – i Gägewart vo de Priester näb em Röcheraltar im Huus Jehovas brocht.

20 Wo der Oberpriester Asarja u di angere Prieschter sech hei zuwandet u der Ussatz a sire Stirn hei gseh, hei si ne vo dert usegholt. Er het drus gwilzt, denn Jehova het nen bschtroft.

21 Dr König Usija litt bis zu sim Tod a Ussatz und het imene separate Huus gwohnt, denn er het s Huus Jehovas nüm dörfe beträtte. Si Bue Jotam het d Uufsicht über d Palascht vom König un het gsait für ds Volk vum Land.

22 Alles Wyter iba d Gschichta Usijas, vum Afang bis zum End, isch vum Prophete Jesaja, däm Bue vum Amoz, ufgschribe.

23 Schliesslech gschtorbe Usija u me het ihn bi sine Vorfahre begrüblet – allerdings uf em Begräbnisfäld, wo de Könige ghört het. Denn mer het gseit: "Er het Ussatz gha. Nach ihm isch si Sohn Jotham König worde.

 

rico loosli 6924 bioggio tessin
in bibel in schwizerdütsch
Zugriffe: 453

2. Chronika 25 vo 36

 

2. Chronika 25 vo 36

 

25 Amazja isch mit 25 Johr König worde und het 29 Johr in Jerusalem regiert. Sy Muetter het Jehoaddan gheisse un isch us Jerusalem kumme.

2 Er het gmacht, was in Jehovas Ouge richtig isch gsy, wenn ou nid mit unteiltem Härz.

3 Sobald er d Herrschaft fescht ir Hand gha het, het er d Hofbeamte tötet wo si Vater, der König gha hei.

4 Ihri Buebe het da allerdings nit umbrocht, denn na het sich an des ghalte, was Jehova im Gsetz, im Buech vu Moses, feschtglegt het: "Vätere solle nit wägä dr Sinde vu ihre Buebe schterbe un Buebä nit um dr Sinde vu ihrem Vater wille. Jeda soll um sinere Sinde schterbe."

5 Amazja het denn d Männer vo Juda zämme gruefe u het ganz Juda u em Benjamin nach Grossfamilie gordnet unger de Oberschte vo de Tusigschafte u de Oberschte vo de Hundertschafte aaträtte. Alli Manne ab 20 Jahr si registriert worde. Es si 300'000 usbildeti Chrieger für's Heer zäme cho, wo mit Lanze u Grossschilde hei chönne umgah.

6 Usserdäm isch är für 100 Talänt Silber 100 000 starki Kämpfer us Israel a gsy.

7 Doch do isch ä Ma vum wahre Gott kumme un sait zue nem: Nimm des Heer vu Israel nit mit, o Kenig. Jehova schtoht Israel nit bi, nem üs Ephraim.

8 Zieh ohni si los u isch muetig ir Schlacht. Susch cha's sii dass dä wahri Gott di vor em Fäind zuefall bringt, will Gott het's ir Hand z'hälfe oder Fall z'bringe.

9 "Aber was isch mit de 100 Talent wo i de Truppe Israels zahlt ha?", het de Amazja wölle wüsse. Der Maa vum wahre Gottes antwortet: "Jehova cha dir viel meh geh als das."

10 So het dr Amazja d Truppe entliege, de us Ephraim zue nem kumme ware, un het sie heim gschickt. Sie hän sich aba sehr iba Juda ergregt un sin heim gfahre.

11 Da het amazja Muet becho, het sini Truppe zum Salztal gfüehrt und het det 10'000 vo de Manne vo Sir tötet.

12 Ou hei d'Männer vo Juda 10 000 Gfangene gmacht. Si hei ufe Gipfel vomene Felse gfiiret und hei si abe gstürzt. Alli sind zerschmetteret worde.

13 D Soldate allerdings, wo d Amazja nid mit i Chrieg gno het, sondern zrüggschickt het, hei d Städt Judas – vo Samaria bis uf Beth-Horon überfloge. Si hei 3000 Lüt tötet und hei viu Bütz gmacht.

14 Wo Amazja nach em Sieg über d Edomiter zrugg isch cho, het er d Götter vo de Seir mit brocht u het si für sich ufgstellt. Er het agfange, sech vor ne z verbüüge und Opferruuch für se la ufstige.

15 Jehova isch wege dem sehr zornig uf Amazja worde und het ä Prophet zu ihm gschickt, wo nä gfragt het: "Warum loufsch du dä Götter noche, wo ihres eigete Volk nid hei chönne vor dir rette?"

16 Da isch dr König ihm is Wort gfloge: "Hämmer dich zum Ratgeber vom König gmacht? Hör uuf! Oder söll i di töte lo?" Druf het dr Prophet nume no gsait: "I weiss, dass Gott di Ungergang beschlosse het, wel dü des doe hesch und mi Rot nid agnoh hesch."

17 Nochdem sich Kenig Amazja vu Juda mit sinene Berader bschproche het, het da Kenig Joas vu Israel lo, däm Bue Joas, däm Bue Jehus, durch Bote mitteile: "Kum, len uns gegenand kämpfe."

18 König Joas vo Israel het dr König Amazja vo Juda folgendi Botschaft gschickt: "Der Dornestrauch im Libanon het dr Zeder im Libanon laa säge: 'Gib mim Sohn dini Tochter zur Frau.' Aber da isch es wilds Tier us em Libanon cho u het dr Dornestruuch vetramplet.

19 Du hesch gseit 'I han Edom besiegt.' Deswege isch dis Herz überheblich worde und du wosch verherrlicht werde. Blib i dim Palast. Werum wosch de di u Juda iz Unglück stürze?"

20 Amazja het jedoch nit uf nen ghärt. Es isch nämlich dr Wille vum wahre Gottes gsi, dass sie in d Händ vum Find flege, denn sie ware d Götter Edoms nohchgloffe.

21 Da het dr König Joas vo Israel gäge König Amazja vo Juda i Kampf zoge. Bi Beth-Schemesch wo z Juda ghört, hei si ufenand troffe.

22 Juda isch vo Israel besiegt worde u alli flohe hei.

23 König Joas vo Israel het dr König Amazja vo Judas, dr Sohn vom Joas, em Sohn vo Jehoahasa, bi Beth-Schemesch gfange. Är het ne nach Jerusalem bracht u de zwüsche em Ephraimtor und em Ecktor es 400 Ellen langes Stück vor Stadtmuur iigrisse.

24 Er raubt alles Gold un Silber un alli Gegeständ, de im Hus vum wahre Gott bi Obed-Edom un in d Schatzkammere im Palascht vum Kenig z finde, un nimmt Geisle. Denn het er wider uf Samaria kehrt.

25 Amazja, dr Sohn vom Joas, dr König vo Juda het nachem Tod vom König Joasc vo Israel gläbt, em Sohn vo Jehoahas, no 15 Jahr.

26 Aues Wyter über d Gschicht Amazjas, vom Aafang bis zum Änd, steit übrigens im "Buech der Könige von Juda und Israel".

27 Nochdem sech Amazja vo Jehova abgwändet het, isch's z Jerusalem zunere Verschwörig gäge ihn cho, und är isch uf Lachisch floh. Doch me schickti Manne hinger ihm här, wo ne dert umbracht hei.

28 Är isch mit Ross zrü Transportiert worde u bi sine Vorfahre ir Stadt Judas begrabe worde.