-
rico loosli 6924 bioggio tessin
-
Zugriffe: 463
2. Chronika 20 vo 36
2. Chronika 20 vo 36
20 Nächhär hei d Moabiter und d Amoniter zäme mit es paar vo de Ammonima gäge Josaphat i Chrieg zoge.
2 Josaphat isch mitteilt worde: "Us dr Richtig vom Meer, vo Edomc här, rückt es grosses Heer gäg di a. Jitz isch es im Hazazon-Tamar, das heisst Än-Gedi."
3 Da het dr Josaphat Angscht übercho und beschlosse, Jehova z'sueche. Er het ganz Juda zumene Faste ufgruefe.
4 Ds Volk vo Juda isch denn zämme cho, zum Jehova z befrage. Sie sind us allne Städt Judas cho, zum sich bi Jehova Rat hole.
5 Josaphat isch vor de Versammlete us Juda u Jerusalem im Huus Jehovas vor em nöie Vorhof uf gstande
6 und betet:
"O Jehova, Gott üsere Vorfahre, bisch nid Gott im Himmel und herrschsch nid über alli Königrich vo de Völker? I dire Hand si Chraft u Macht u niemer cha gägä di standha.
7 O üse Gott, hesch du nid d Bewohner vo däm Land vor dim Volk Israel vertribe u das Land denn dr Nachkomme vo dim Fründe Abraham als duurhafte Bsitz gäh?
8 Si hei sech drin agsidlet u dert es Heiligtum zur Ehre vo dim Name bout. Si hei gseit:
9 'Falls es Unglück über üs chunnt, ob jetz dür ds Schwert, dür es Strafgricht, d Pescht oder e Hungersnot, wei mir üs vor däm Huus vor di anestelle – denn das Huus treit din Name und i üsere Not zu dir um Hilf rüefe. Erhöre üs de bitte u rette üs.'
10 Hie sy itze d Männer us Ammon, Moab u em Bergland vo Seir. Du hesch Israel, wo es us Ägypte kumme isch, nid erloubt in ihrem Land izfaue. Israel isch ne usgwiche und het sie nid usglöscht.
11 U aus dank drfür chöme si itz für üs us dim Bsitz z vertrybe wo du üs aus Erbe gäh hesch.
12 O üse Gott, wirsch nid ds urteil a ihne vollstrecke? Mir si gäge z riese Heer wo uf üs zumarschiert, machtlos. Mir wüsse nümme witer, doch üsi Ouge si uf di grichtet."
13 Währenddesse isch ganz Juda vor Jehova gschtande, zäme mit de Froue u de Chind, o de chline.
14 Under de Versammlete isch Jahasiël (Sohn vo Sacharja, Sohn von Benaja, Sohn von Jeiël, Sohn von Mattanja), e Levit von de Söhnen Asaphs gsii. Jehovas Geischt isch über ihn cho
15i und är het gsait: "Ihr alli us Juda, ihr Iwohner Jerusalems, König Josaphat, losed zue! Jehova len äich sage: 'Hend kei Angscht un grettet nit in Panik vor däm grosse Heer. Nit ihr kämpfet de Kampf, sundern Gott.
16 Zieht ne morn entgäge. Si wärde dr Pass vo Ziz ufecho. Am Ändi vom Tal vor dr Wildnis Jeruël wärdeder uf se treffe.
17 Ihr bruucht i dere Schlacht nid zkämpfe. Stellet nech an, bliibt stah u lueget, wie Jehova euch rettet. Juda un Jerusalem, hän kei Angscht un grettet nit in Panik! Zieht ne morn entgege un Jehova wird äich bschtoh.
18 Sofort het sich dr Josaph dief mit em Gsicht zur Erde vrbüügt. Ganz Juda un d Iiwohner Jerusalems sy vor Jehova nieder gworfe und bätte Jehova aa.
19 Denn erhobe sech d Levite, d Nochkomme vo Kehathy u Korah, un priese Jehova, de Gott Israels, mit sehr luter Schtimm.
20 Früech am nächschte Morge hei si sech zur Wildnis vo Tekoa ufgmacht. Als sie ufbräche, schtellt sich Joschafat vor sie un sait: Ihr Männa vu Judas un ihr Ibwohner vu Jerusalem, härt ma zue! Vuträut uf Jehova, äire Gott, dmit ihr schtandhalte kennt. Vuträut sini Prophete, un ihr den Erfolg ha."
21 Nachdem är sech mit em Vouk het berate, het är Männer drzue bestimmt, Jehova mit Lieder z'priise. Si sötte i heiligi Gwänder kleidet vor de bewaffnete Manne härgoo und singe: "Dank Jehova, denn syni loyali Liebi blybt für immer."
22 Wo si freudig Lobgsäng aagstumme hei, het Jehova gäge d Männer us Ammon, Moab un em Bergland vo Seir, wo z Juda iidrange, e Hingerhaut, u si hei sech gägesitig umbracht.
23 D'Ammoniter u d' Moabiter hei sech uf d' Bewohner vom Bärgland a Sei gstürzt u hei si völlig usglöscht. Wo si mit ne fertig sy gsy, hei si sech gägesitig tötet.
24 Wo d'Juda de zum Wachtturm ir Wildnis si cho u nachem Heer Usschou halte, hei si d'Lyche uf dr Ärde gsee – es het ke Überläbende gä.
25 Da si Josaphat und sini Männer häre und sammlet d Büüte ii. Si hei bi de Tote e hufe Chleidig gfunde, wertvolli Gägeständ und anderi Sache. Si hei plünderet, so viu si hei chönne träge. Drü Täg hei si bruucht zum di richi Büüte wägzschaffe.
26 Am vierte Tag hei si sech im Tal Berach versammlet, wo si Jehova priise. Drum hei si däm Ort der Namen Tal Berach gä. So heisst er bis hütt.
27 Denn hän alli Männer us Juda un Jerusalem mit Joschafat a dr Schpitze nach Jerusalem zrukehrt. Si het sech gfreut wüu Jehova dene der Sieg über ihri Feinde gschänkt het.
28 Mit Sage¬instrument, Harfe und Trumpeet hei si z Jerusalem iigleit u si zum Huus Jehovas gange.
29 Wo d Königrichi vo de Länder ghärt hei, dass Jehova gäge d Feinde Israels kämpft het, si wägä Gott grossi Angscht übercho.
30 Drum hets im Chönigrich unger Josaphat ke Störig gä. Sin Gott het derfür gsorgt, dass er ringsum Rueh het.
31 Joschafat het witer iber Juda regiert. Er isch mit 35 Johr König worde und het 25 Johr z Jerusalem regiert. Sini Mueter het Asuba gheisse u isch d Tochter Schilhis gsi.
32 Er isch ufem gliiche Wäg gange wie si Vater Asa. Er isch nid devo ab u het gmacht, was in Jehovas Ouge richtig isch gsy.
33 D Höchi si aber nid bsitigt worde. Ds Volk het sech im Härz no nid vorbereitet gha, em Gott vo sine Vorfahre z diene.
34 Alles Wyter über d Gschicht Josaphats, vom Aafang bis zum Änd, steit i de Uufzeichnige vom Jehu, em Sohn Hananis, wo i ds "Buech der Könige vo Israel" ufgnoh worde sy.
35 Später het sech dr König Josaphat vo Juda mit König Ahasja vo Israel verbündet, wo schlechtes gmacht het.
36 Zäme mit ihm als Partner het er in Ezjon-Geber Schiffe bout, wo uf Tarschisch sötte fahre.
37 Doch Elieser, dr Sohn vu Dodawahu us Marscha, propheta Josaphat: "Well du dich mit Ahasja verbündet hesch, wird Jehova dis Werk zerstöre." So isches cho, dass d Schiff zerscheltec und nid hei chönne uf Tarschisch fahre.